id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
19806 | spons | sponsje: Köntsj ge Finske? Dèè wist zee kònsje möt e spinske Oppe twalöttoafel laag èè roos spinske spinske (Gruitrode) | sponsje III-2-1 |
19707 | sport van een stoel | spon: spòn (Gruitrode), sproot: Ki-jk ût möt de leijer, want ein paar sprute zeen gebruke spruut (Gruitrode), treem: triêm (Gruitrode) | de sport van een stoel || dwarshout van een stoel || sport van een stoel III-2-1 |
34582 | sporten | sproten: sprūi̯ǝ.tǝ (Gruitrode) | De scheien die de ladderbomen met elkaar verbinden. [JG 1a, JG 1b] I-13 |
24249 | spreeuw | spreeuw: sprièf (Gruitrode), spriêf (Gruitrode) | spreeuw [ZND 43 (1943)] III-4-1 |
21352 | spreken, praten | kallen: hè kan vlaamsch kallen (Gruitrode), neet hel kalle (Gruitrode), spreken: nēt hɛl oͅp sprɛkə (Gruitrode) | Hij kan Vlaams (Diets, Duuts) praten. [ZND 08 (1925)] || Niet luid spreken! [ZND 30 (1939)] III-3-1 |
34055 | springstier | springvar: sprɛ.ŋk˲var (Gruitrode) | [JG 1a, 1b; add. uit N 3A, 15] I-11 |
17915 | sprokkelen | (hout) rapen: rapen (Gruitrode) | Sprokkelen: gevallen, dor hout zoeken (sprokkelen, stekkeren). [N 84 (1981)] III-1-2 |
21545 | sprookje | vertelseltje: vertĕlselke (Gruitrode) | hoe heet een kindervertelsel ? kent ge nog een woord sage ? (uitspraak) [ZND 42 (1943)] III-3-1 |
21007 | spruiten | spruitjes: sprietjes spritjüs (Gruitrode) | spruitkool, spruiten als gerecht [N Q (1966)] III-2-3 |
24516 | spruiten, uitbotten | spruiten: sprûte (Gruitrode), struiken: strûke (Gruitrode) | schieten, scheuten krijgen || spruiten, uitschieten III-4-3 |