e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gruitrode

Overzicht

Gevonden: 3122
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
fronsen fronsen: fronsen (Gruitrode), rimpelen: rimpelen (Gruitrode) Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, zich fronsen, fronselen, rimpelen). [N 84 (1981)] III-1-1
fruit eten snatsen: snáátse (Gruitrode) fruit eten; Hoe noemt U: (Veel, onrijp) fruit eten (groezen, snaaien, snatsen, snoeien) [N 80 (1980)] III-2-3
fruit, slechte kwaliteit kraatsel: kraatsel (Gruitrode) fruit, slecht, minderwaardig — I-7
fruiten stoven: staove (Gruitrode) fruiten; Hoe noemt U: Vlees of uien bruin braden (fruiten, fritten) [N 80 (1980)] III-2-3
futloze jongen lummel: det is eine limmel (Gruitrode) Dat is een lummel (futloze kerel). [ZND 37 (1941)] III-1-4
gaan liggen (van de wind) zich leggen: zich lèGGe (Gruitrode) gaan liggen, gezegd van de wind [stillen] [N 81 (1980)] III-4-4
gaar gaar: gaar (Gruitrode), gáár (Gruitrode), hel gekookt: hèl gekūūkt (Gruitrode) gaar || gaar; Hoe noemt U: Goed gekookt (gaar, murw) [N 80 (1980)] III-2-3
gadeslaan? gadeslaan: zien zake gaaislaan (Gruitrode) Zijn zaken gadeslaan, goed zorgen voor zijn zaken. [ZND 35 (1941)] III-3-1
gaffel poort: de port (Gruitrode) Worden de voorste kegels niet dichter bij elkaar geplaatst? Hoe noemt men dat? [ZND 36 (1941)] III-3-2
galgenaas deugniet: deègenéet (Gruitrode), smeerlap: eine smierlap (Gruitrode), voyou (fr.): Van Dale (FN): voyou, schooier, deugniet, gannef.  voyou (Gruitrode) Een zeer slecht mens (galgenaas). [ZND 35 (1941)] III-3-1