| 33587 |
sjalot |
sjalot:
sjalot (Q203p Gulpen),
sjelot (Q203p Gulpen),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
sjalot (Q203p Gulpen),
sjarlot:
WLD
sjarlot (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen)
|
[DC 13 (1945)]Een sjalot, een soort van kleine ui (sjalot, sjarlot, schaloeneke). [N 82 (1981)]
I-7
|
| 21143 |
sjees |
sjees:
šēs (Q203p Gulpen),
sjees (<fr.):
sjees (Q203p Gulpen),
sjies (Q203p Gulpen)
|
een licht, hoog tweewielig rijtuig met een kap [sjees] [N 90 (1982)] || Licht en hoog tweewielig rijtuigje voor twee personen met een verstelbare kap. Er is geen aparte bok voor de koetsier. De sjees was voor rijke boeren vaak het voertuig waarmee ze onder meer naar de kerk of naar de stad gingen. De sjees is het bekendste tweewielige rijtuig, vandaar dat de benaming "sjees" ook wel vermeld werd als naam voor het tweewielig rijtuig in het algemeen. [N 17, 5; N 101, 1, 3, 4, 8, 15; N G, 51; L 1a-m; L 36, 70; S 18, 30; monogr]
I-13, III-3-1
|
| 21242 |
sjees = dogkar (wld i.13) |
dogkar (<eng.):
dokkar (Q203p Gulpen)
|
een licht, hoog tweewielig rijtuig met een kap [sjees] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 22477 |
sjoelen |
sjoelbakken:
sjoelbakke (Q203p Gulpen)
|
Het spel waarbij gebruik gemaakt wordt van een lange bak, aan het ene eind open en met aan het andere eind vakjes waarin schijven schuivend geworpen moeten worden [sjoelbakken, sjoelen, bakken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 17870 |
slaan |
houwen:
houw dich um de oere (Q203p Gulpen),
houw dich um gen oere (Q203p Gulpen),
houw dich üm g`n oeëre (Q203p Gulpen),
houwe (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen),
slaan:
bond ɛn blaouw gəsjlāgə (Q203p Gulpen),
sjloä (Q203p Gulpen),
sloaë (Q203p Gulpen)
|
bont en blauw geslagen [RND] || ik sla je (met de potlepel) om je oren [DC 03 (1934)] || slaan [DC 02 (1932)], [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 17744 |
slaap |
slaap:
schloop (Q203p Gulpen),
sjlaop (Q203p Gulpen)
|
Slaap: de behoefte aan volkomen rust van de zintuigen en het bewust zijn (slaap, vaak). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 24818 |
slaapbol |
grote klaproos:
grote klaproos (Q203p Gulpen)
|
Papaver somniferum L. [DC 48 (1973)]
III-4-3
|
| 25419 |
slachtbijl |
bijl:
bil (Q203p Gulpen)
|
Een bijl die gebruikt wordt voor het verwijderen van de runderhorens, runderkop, runderhoeven en runderpoten. Voor de mes-opgaven wat betreft het voorwerp waarmee men voornoemde handelingen verricht, zie men het lemma ''mes''. Zie afb. 9. [N 28, 43; N 28, 45; N 28, 47; N 28, 49; monogr.]
II-1
|
| 25407 |
slachtbrug |
schraag:
šrāx (Q203p Gulpen)
|
De houten brug waarin het rund verder ver-werkt wordt. Vaak is dit een constructie van twee lange balken die - met inachtneming van enige onderlinge tussenruimte - door twee dwarsbalken zijn verbonden. In de zo tot stand gekomen rechthoekige ruimte past de rug van het dier: opzij vallen is door de steunende werking van de balken niet mogelijk. Ook andere middelen worden wel gebruikt om dit te bereiken: Zie afb. 7. [N 28, 39; monogr.]
II-1
|
| 25342 |
slachten |
slachten:
šlaxtǝ (Q203p Gulpen)
|
Doden van vee met de bedoeling het als voedsel te gebruiken. Wat het woordtype "dooddoen" betreft, merken verschillende informanten (in K 353, P 50, P 177, P 179, P 180, P 185) op, dat het verouderd is. [JG 1a + 1b + 2c: R 14, 231 add.; S 33; monogr.]
II-1
|