e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q203p plaats=Gulpen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verdacht verdacht: verdach (Gulpen, ... ) het vermoeden dat iemand iets verkeerds gedaan heeft [verdenking, persons, perzonsie] [N 85 (1981)] || verdacht [SGV (1914)] III-3-1
verdachte zaak koedel?: koedel (Gulpen), koesjel (Gulpen) een verdachte zaak, een zaak waarvan vermoed wordt dat die niet helemaal pluis is [koetel] [N 85 (1981)] III-3-1
verdenking verdenking: verdenking (Gulpen) het vermoeden dat iemand iets verkeerds gedaan heeft [verdenking, persons, perzonsie] [N 85 (1981)] III-3-1
verdienen verdienen: verdeene (Gulpen), verdene (Gulpen) geld verdienen [bladen] [N 89 (1982)] III-3-1
verdieping verdieping: verdeping (Gulpen) De verzamelnaam voor een horizontale laag in een huis tussen twee vloeren (verdieping, verdiep, stagie) [N 79 (1979)] III-2-1
verdord dor: dor (Gulpen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  dor (Gulpen), verdord: Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  verdord (Gulpen), verdroogd: WLD  verdruegd (Gulpen, ... ) Uitgedroogd, dood, gezegd van planten en plantendelen (dor, verpieterd). [N 82 (1981)] III-4-3
verdoven houwen: hǫwǝ (Gulpen), slachtvee houwen: šlaxviǝ hǫwǝ (Gulpen) Het slachtvee verdoven alvorens het de keel door te snijden. Woordtypen als "schieten", "doodslaan", "houwen", "pin indrijven" geven aan hoe het verdoven in zijn werk gaat. [N 28, 6; N 28, 12b; monogr.] II-1
verdriet; verdriet doen leed: lèed (Gulpen), ps. omgespeld volgens Frings.  lɛ̄d (Gulpen), smart: sjmerz (Gulpen), spijt: spiet (Gulpen), verdriet: verdriet (Gulpen) een treurige stemming, zieleleed, kwelling van het gemoed, verdriet [trubbel, spijt, pijn, lijden, deer, vliem] [N 85 (1981)] || leed [SGV (1914)] || smart [SGV (1914)] || verdriet [SGV (1914)] III-1-4
verdwenen foetsie: foetsie (Gulpen), hij is strepen: e is sjträöpe (Gulpen), vort: voet (Gulpen), weg: weg (Gulpen) Weg, verdwenen: niet meer ter plaatse aanwezig (weg, verdwenen, rits, foetsie). [N 84 (1981)] III-1-2
vereniging die de processiepaaltjes plaatst jonkheid: jonkhèèt (Gulpen) De vereniging of groep die de dag voor de processie de paaltjes (met de processievaantjes) en de rustaltaren plaatst. [N 96C (1989)] III-3-3