| 18822 |
treuren |
treuren:
troe’re (Q121d Haanrade)
|
treuren, rouwen
III-1-4
|
| 19362 |
treuzelaar |
drentelvot:
tren’telvót (Q121d Haanrade),
klommelaar:
klu’meler (Q121d Haanrade),
klommelskerel:
kloe’melskeël (Q121d Haanrade),
sokkenzomer:
zök’kezeumer (Q121d Haanrade)
|
treuzelaar || treuzelaart || treuzelkous
III-1-4
|
| 18934 |
treuzelen |
breuzelen:
breu’zele (Q121d Haanrade),
klommelen:
kloe’mele (Q121d Haanrade)
|
bazelen, treuzelen || treuzelen
III-1-4
|
| 29936 |
troffel |
troffel:
trufǝl (Q121d Haanrade)
|
Metselaarsgereedschap, bestaande uit een metalen blad van driehoekige vorm aan een gekromde steel met houten handvat. De troffel wordt gebruikt om specie op de stenen te brengen en uit te strijken en om metselstenen op maat te hakken. Zie afb. 1a. Het woordtype schmeisstroffel was in Q 121 van toepassing op een troffel die bij het pleisteren werd gebruikt. De voorkant van het blad van deze troffel was, in tegenstelling tot dat van de gewone troffel, niet rond maar recht afgewerkt. Zie ook het lemma 'pleisteren'. [Wi 3; N 30, 7a; monogr.]
II-9
|
| 19332 |
troost |
troost:
troeës (Q121d Haanrade)
|
troost
III-1-4
|
| 18857 |
troosten; troost |
troosten:
trües’te (Q121d Haanrade)
|
troosten
III-1-4
|
| 19317 |
trots |
stolz (du.):
sjtoots (Q121d Haanrade)
|
trots
III-1-4
|
| 19772 |
tuin |
bloemengaard:
bloͅməjāt (Q121d Haanrade)
|
bloementuin
III-2-1
|
| 33506 |
tuinbonen |
paardsbonen:
peëds’boeën (Q121d Haanrade),
spekbonen:
sjpek’boeëne (mv.) (Q121d Haanrade),
wasbonen:
soort boon
waks’boeën (Q121d Haanrade)
|
boon || paardeboon || spekboon
I-7
|
| 19738 |
tuingeranium |
geranium:
jərānii̯um (Q121d Haanrade)
|
geranium
III-2-1
|