e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
treuren bedroefd:   treure (Ell, ... ), treuren (Eksel), kniezen:   trauwre (Kerkrade), treure (Caberg, ... ), treuren (Eksel, ... ), treurer (Maastricht), treurə (Heel, ... ), trēre (As), trēūrə (Nieuwenhagen), troere (Klimmen), troerə (Doenrade), troeëre (Waubach), trōērə (Heerlen), tru.ərə (Eys), trûre (Hoeselt), niet gedijen:   truirt (Loksbergen), ± WLD  triere (Vlijtingen), pruilmond:   treure (Sittard), rouw dragen:   troére (Voerendaal), treuren:   trere (Bree), treure (Amby, ... ), treuren (Heythuysen, ... ), treurə (Epen, ... ), treurən (Urmond), trēūre (Susteren), trēūrə (Heel, ... ), trēͅrə (Meeuwen), triere (Genk, ... ), troere (Eys, ... ), troeëre (Waubach), troe’re (Bleijerheide, ... ), trōērə (Doenrade, ... ), trure (Nieuwstadt), truure (Beverlo), trūrə (Eupen), trūūëre/treure (Zonhoven), tréúrən (Lommel), trúre (Sint-Truiden), trürë (Tongeren), cf. WNT XVII-2, kol. 2648 s.v. "trenen - trennen, trenten, treunen"druppelsgewijze vocht doorlaten bv. v.e. kraan etc.: ook treenbuis = traanbuis.Mar.: treunen = tranen = verdrietig, treurig zijn?  trûûnə (Niel-bij-St.-Truiden), da vee.gelke trejert omda¯t allȉn ès  trejere (Hasselt), het zeek hinneke zaat den hiêlen daag te trere  trere (As, ... ), verdriet; verdriet doen:   treure (Noorbeek, ... ), treuren (Eksel), wegkwijnen:   truire (Loksbergen) III-1-2, III-1-4, III-3-3, III-4-3