e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Haelen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
modder, slijk drab: dràp (Haelen), dráp (Haelen), kater: kaotər (Haelen), modder: móddər (Haelen), módər (Haelen), slijk: sjlīēk (Haelen), sjlîêk (Haelen), todder: taotər (Haelen) modder, mengsel van aarde, vuil, allerlei organische stoffen met water [plamei, debber, pladedder, moor, dedder, plamoes, moes, kwet, drabbik, dwal] [N 81 (1980)] III-4-4
moed courage (fr.): courage (Haelen) onverschrokkenheid in moeilijkheden en gevaren [moed, courage] [N 85 (1981)] III-1-4
moeder mam: mam (Haelen), mama: mamma (Haelen), moeder: moder (Haelen, ... ), mooder (Haelen, ... ), moodər (Haelen), mōder (Haelen), zien mooderis òòd  mooder (Haelen) (moeder;) Hoe wordt de moeder door de kinderen aangesproken? [DC 05 (1937)] || moeder [DC 03 (1934)] || moeder: zn moeder is oud [DC 35 (1963)] || moeder; (Hoe wordt de moeder door de kinderen aangesproken?) [DC 05 (1937)] || moeder; ik ga met mijn moeder naar de markt; volw. [DC 12a (1943)] || moeder; ik ga met moeder naar de markt; < 6 jaar [DC 12a (1943)] || moeder; ik ga met moeder naar de markt; ± 10 jaar [DC 12a (1943)] III-2-2
moederloos veulen moederloos veulen: mudǝrlōs vø̜̄lǝ (Haelen) Veulen dat met een melkfles grootgebracht wordt. [N 8, 6] I-9
moedig (zijn) moed hebben: mood höbbe (Haelen) moed hebbend, onbevreesd [durvig, moedig] [N 85 (1981)] III-1-4
moedig en opgewekt geestig: gęi̯stex (Haelen) Gezegd van energieke en levendige paarden. [JG 1a; N 8, 64j] I-9
moeilijk vooruitkomen steggelen: stiggele (Haelen) lopen: moeilijk vooruit komen [stachele] [N 10 (1961)] III-1-2
moeite moeite: moetə (Haelen) moeite; hij geeft zich moeite [DC 03 (1934)] III-1-4
moer konijn: knien (Haelen) konijn, vrouwtje [DC 04 (1936)] III-2-1
moeras moeras: muras (Haelen), ven: vęn (Haelen), zomp: zomp (Haelen) Waterachtig, laaggelegen, drassig land, broekland, gebied zonder behoorlijke afwatering. [N 27, 20; N 14, 53; N 6, 33b; R 3, 9; A 2, 57; RND 20; Wi 17; Wi 54; L 19B, 2aI; Vld.; monogr.] I-8