| 32929 |
op ruiters zetten, ruiteren |
op de ruiters zetten:
ǫp ˲dǝ [ruiters] ˲zętǝ (L322p Haelen)
|
Het bijeenzetten van het gedroogde hooi op houten stellages, doorgaans ruiters of bokken genoemd (zie het lemma ''hooiruiter''), zodat het zonder in contact met de bodem te staan, verder kan drogen, voordat het van het veld naar de boerderij wordt gebracht. Het voorwerp van de overgankelijke werkwoorden is steeds: hooi. Wanneer het resultaat van de handeling, i.c. de hooiruiter, in het woordtype voorkomt, wordt steeds door middel van ø...ŋ verwezen naar de woordtypen van het lemma ''hooiruiter''. Om de vergelijking te vergemakkelijken is in dit lemma dezelfde volgorde van woordtypen of afleidingen daarvan aangehouden als in het lemma ''hooiruiter''.' [N 14, 113b; JG 1b add.]
I-3
|
| 21548 |
openbare verkoop |
publieke verkoop:
publieke verkaup (L322p Haelen)
|
openbare verkoping van goederen, huisraad vooral [koopdag, uitroep?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21150 |
openbare weg |
baan:
baan (L322p Haelen)
|
een grote, doorgaande weg, een openbare straatweg (baan, grootbaan, steenweg, kasseiweg, klinkerd, klinkweg) [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 18199 |
openbroek met linten |
snelzeiker:
sjnélzeiker (L322p Haelen)
|
vrouwen (onder)broek (vero) met zijsplitten en voorzien van linten in de pijpband waarmee de kousen worden vastgemaakt [boks] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 20717 |
opgewarmde koffie |
zauwel:
zauwel (L322p Haelen)
|
Opgewarmde koffie (schuddebol?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 34480 |
opgroeiend jong kipje |
pulletje:
pølkǝ (L322p Haelen)
|
Bedoeld wordt het kipje dat niet meer bij de klokhen is maar dat nog niet legt. [N 19, 40c]
I-12
|
| 19255 |
ophouden met het werk |
uitscheiden:
oetsjeije (L322p Haelen)
|
ophouden met werken [afscheiden, uitscheiden, ophouden] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25150 |
opklaren |
opklaren:
et klaortj op (L322p Haelen),
optrekken:
et trèktj op (L322p Haelen)
|
opklaren, helder worden [op-, doorweere, optrekken, afzomen, zich klaren, opklaren] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 34356 |
opleppen |
opfokken:
opfǫkǝ (L322p Haelen)
|
Een big met koemelk grootbrengen. [N 19, 16; N 19, 15; monogr.]
I-12
|
| 33925 |
opmaken van staart en manen |
opmaken:
ǫpmākǝ (L322p Haelen)
|
In dit lemma zijn de antwoorden op twee vragen samengebracht: "het opmaken van staart en manen" (N 8, 103a), en "een paardestaart vlechten" (N 8, 103b). De antwoorden op vraag 103a hebben immers vrijwel alleen met het opmaken en vlechten van de staart te maken. [N 8, 103a en 103b]
I-9
|