| 21804 |
uitscheiden |
bijleggen:
utjsjeien (L265p Meijel),
uûtscheie mitruzie-make (L216p Oirlo),
de melk inhouden:
uwtšɛjǝ (L420p Rotem),
ontslag nemen:
ūtsxē̜jǝ (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Maurits]),
ūtsxęjǝn (Q012p Rekem
[(Eisden / Zwartberg)]
[Eisden]),
ophouden met het werk:
aatskeeje (P219p Jeuk),
awtsjeeën (Q077p Hoeselt),
oes sjêë (Q116p Simpelveld),
oet scheije (L271p Venlo),
oet schejje (Q019p Beek),
oet sjeije (Q095p Maastricht),
oet sjèje (Q098p Schimmert),
oetscheeje (Q113p Heerlen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek),
oetscheen (L353p Eksel),
oetschei-e (Q098p Schimmert),
oetschei-je (L289p Weert),
oetscheie (L380p Genooi/Ohé, ...
Q203p Gulpen,
L379p Laak,
L267p Maasbree),
oetscheien (Q014p Urmond),
oetscheige? (L295p Baarlo),
oetscheije (L300p Beesel, ...
Q029p Bingelrade,
Q029p Bingelrade,
L381p Echt/Gebroek,
L249p Grubbenvorst,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L288p Nederweert,
Q101p Valkenburg),
oetscheije met (L267p Maasbree),
oetscheijen (L428p Born),
oetscheijə (L382p Montfort),
oetschije (L382p Montfort),
oetschijje (Q208p Vijlen),
oetschjeijè (L431p Dieteren),
oetsheie (Q196p Mheer),
oetsjei-e (Q101p Valkenburg),
oetsjei-je (L322a Nunhem),
oetsjei-jə (L329a Kapel-in-t-Zand),
oetsjei.jə (Q109p Hulsberg),
oetsjeie (Q027p Doenrade, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q110p Heek,
L321a Ittervoort,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q201p Wijlre),
oetsjeien (L298a Kesseleik, ...
Q015p Stein),
oetsjeije (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q095a Caberg,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop),
oetsjeijə (L300p Beesel, ...
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen),
oetsjeijən (Q014p Urmond),
oetsjeië (Q203p Gulpen, ...
L291p Helden/Everlo,
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen,
Q097p Ulestraten,
Q112p Voerendaal),
oetsjeiën (Q015p Stein),
oetsjējjə (Q095p Maastricht),
oetsji-jjə (Q207p Epen),
oetsjijjə (Q095p Maastricht),
oettsjeië (Q032p Schinnen),
outsjeiə (Q108p Wijnandsrade),
oétsjejje (Q193p Gronsveld),
oëtscheije (L246p Horst),
ōetsekeië (L268p Velden),
ōēt sjejje (Q196p Mheer),
ōēt-scheije (L266p Sevenum),
ōētscheije (L248p Lottum, ...
L267p Maasbree),
ōētscheijə (L271p Venlo),
ōētscheië (Q102p Amby),
ōētschēīe (Q105p Heer),
ōētsjeie (L290p Panningen, ...
Q187p Sint-Pieter),
ōētsjeijə (L328p Heel, ...
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek),
ōētsjijjə (Q117p Nieuwenhagen),
ōētsjèjə (L432p Susteren),
ōētsjééjə (Q113p Heerlen),
ŏĕtscheie (Q098p Schimmert),
uitscheiden (L320c Haler, ...
L292p Heythuysen,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen),
uitscheien (L371p Ophoven),
utjsjeien (L265p Meijel),
utjsjéétə (L265p Meijel),
utscheie (L217p Meerlo, ...
L210p Venray),
uut-schei-je (L215p Blitterswijck),
uutscheie (L209p Merselo),
uûtscheie (L216p Oirlo),
ū.tš‧eͅi̯ə (Q202p Eys),
ŭtsjeije? (Q020p Sittard),
ŭŭtschei-jə (L164p Gennep),
y(3)̄tsjeͅi̯ə (L364p Meeuwen),
òètscheie (L266p Sevenum),
ówtsjèje (L417p As),
óétsjijən (L299p Reuver),
ôêtsjijə (Q038p Amstenrade),
ûtsjeije (L360p Bree),
ütscheie (L191p Afferden, ...
L245b Tienray),
ütscheijen (L216p Oirlo),
əətschijə (P047p Loksbergen),
(i open).
oetsjeije (Q035p Brunssum),
i open
oetsjijje (Q035p Brunssum),
pauzeren:
oeētsjei-je (L330p Herten (bij Roermond)),
oetscheen (L353p Eksel),
oetsjeije (L331p Swalmen),
schaften:
Opm. het woord schaften wordt hier niet gebruikt.
oetsjeije (Q103p Berg-en-Terblijt),
van de leg afraken:
(de kip is) ytxǝsxęi̯t (L211p Leunen),
(de kip is) ø̜i̯txǝsxāi̯t (K318p Berverlo),
ōtsxēn (K361p Zolder),
ōu̯tšē̜i̯ǝ (L372p Maaseik),
ūtšęi̯ǝ (L324p Baexem, ...
L429p Guttecoven,
L325p Horn,
Q204a Mechelen)
I-11, I-12, II-5, III-1-4, III-3-1
|
|