e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L286p plaats=Hamont

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pasteitje vid-tje: Syst. Frings  fidēkə (Hamont), vidēkə (Hamont) Klein pasteitje, de niet gevulde vorm van deeg (viedeeke?) [N 16 (1962)] III-2-3
pastinaak pastenaken: bastenaken (Hamont), pastənākə (Hamont), pastinaken: pastinākə (Hamont) pastinaak [ZND 05 (1924)] I-7
pastoor pastoor (<lat.): enə pastuər (Hamont) Pastoor. [ZND 14 (1926)] III-3-3
patates frites friet: friet (Hamont, ... ), Syst. Frings  frit (Hamont, ... ), patat friet: Syst. Frings  pətat frit (Hamont, ... ) de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden? [DC 46 (1971)] || Patates frites (friet, petat?) [N 16 (1962)] III-2-3
patrijs patrijs: patrīēs (Hamont), pətrīs (Hamont) patrijs [Willems (1885)] III-4-1
patroonheilige, kerkpatroon patroon (<fr.): allemaal m  ənə patroewen (Hamont), ieder der drie betekenissen in het mannelijk  ənə patroēn (Hamont) Een patroon: uitspraak. [ZND 40 (1942)] III-3-3
paus paus: de paus (Hamont) De paus. [ZND 40 (1942)] III-3-3
peer, soorten peer: pēͅər* (Hamont), pe͂ͅr (Hamont, ... ), peͅr (Hamont) [ZND 21 (1936)] [ZND 31 (1939)]peer I-7
peetoom peet: pɛt (Hamont), pɛ̄t (Hamont), peter: peter (Hamont), peteren: peteren (Hamont), piətrə (Hamont) hoe heet de man die een kind ter doop houdt [ZND 48 (1954)] || peter (doopvader) [ZND 05 (1924)] III-2-2
peettante goeivrouw: goeivrouw (Hamont), meet: mɛ:t (Hamont), mɛt (Hamont), mɛ̄t (Hamont), peet: pēēt (Hamont), peettante, ook grootmoeder of oude vrouw  pèèt (Hamont), pete: pète (Hamont) hoe heet de vrouw die een kind ter doop houdt [ZND 48 (1954)] || meter (doopmoeder) [ZND 05 (1924)] || peet III-2-2