e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hamont

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
toevoergalerij kopbouveau: kǫp˱bǝvo (Hamont  [(Eisden)]   [Zwartberg]) Galerij die in hoofdzaak wordt gebruikt voor de aanvoer van materiaal. De woordtypen "kopstrek" (Q 117a, 121c), "kopvoie" (K 361), "kopgalerij" (L 417), "kop" (Q 12) en "kopbouveau" (L 286) duiden erop dat de toevoergalerij zich aan het boveneinde van de pijler bevindt. Het woordtype "H.T." (L 265, Q 33) is een afkorting voor "houttoevoer". [N 95, 373; monogr.; N 95, 280 add.] II-5
toilet huisje: hyskə (Hamont, ... ) wc || wc, toilet [N 05A (1964)] III-2-1
tomaat tomaat: tomat (Hamont), təmat* (Hamont), təmatə (Hamont) [ZND 34 (1940)]tomaat || tomaten (pl) [Goossens 1b (1960)] I-7
toneelspel concert (fr.): Sub concert: oudere mensen gebruiken dit woord nog voor toneel. B.v. Ze hebben schoon concert gespeeld.  konzēər (Hamont), toneel: Toneel spelen. Naar het toneel gaan. Zie CONCERT.  tənīəl (Hamont) Toneel. III-3-2
tong tong: toŋ (Hamont, ... ), zien tong is oangeloajen (Hamont), zin toŋ es ōngəlōjən (Hamont), zin toŋ es ōͅngəlōͅjən (Hamont) tong [N 10b (1961)] || Zijn tong is aangeladen [ZND 32 (1939)] III-1-1
toot staart: stɛrt (Hamont) Elk van de uitstekende delen van de berries (bij de hoogkar) of de bakbomen (bij de slagkar) achter aan de kar. De opgaven van de woordtypen top, stoot en stots zonder meervoudsuitgang zijn als meervoudig ge√Ønterpreteerd wegens hun velair vocalisme. Door het ontbreken van een mogelijke enkelvoudige tegenopgave, is het echter mogelijk dat het hier om enkelvoudsopgaven gaat. Met het woordtype staart wordt het geheel aangeduid, in tegenstelling tot de andere woordtypen, waarmee elk deel afzonderlijk wordt benoemd. [N 17, 28 + 37a; N G, 59a; monogr] I-13
torenvalk torenvalk: tōərəvalək (Hamont), valk: valk (Hamont) torenvalk || valk [Willems (1885)] III-4-1
torpedo slee: slę (Hamont  [(Eisden)]   [Eisden]) Het gewicht dat, nadat de remschijftransporteur is verplaatst, door de leidpijp naar beneden wordt gelaten. Wanneer de torpedo beneden is aangekomen, wordt de transportketting eraan vastgemaakt en het geheel kan dan door de machine naar boven worden getrokken. [N 95, 666] II-5
tortelduif roosduif: roosduif (Hamont), tortelduif: toͅrtəlduf (Hamont, ... ), tortelduifje: toͅrtəldyfkə (Hamont, ... ) tortelduif [ZND 08 (1925)] || Tortelduif. [ZND 08 (1925)] || Tortelduifje, streptopelia turtur T. III-3-2, III-4-1
touwtjespringen koordjespringen: kurtjespringen (Hamont, ... ), /  kurtje springen (Hamont, ... ), Sub springen.  kørtjə spreŋə (Hamont) / [SND (2006)] || Koordje springen. || Lievelingsspel 5. [SND (2006)] || touwtje springen [SND (2006)] III-3-2