19100 |
moeite |
moeite:
douë.t gin mouëte
mouëte (Q002p Hasselt)
|
moeite
III-1-4
|
19940 |
moer |
moeder:
meujer (Q002p Hasselt),
vooi:
voeëj (Q002p Hasselt),
voi (Q002p Hasselt),
vui (Q002p Hasselt),
vūi̯ə (Q002p Hasselt),
Kil voye; TWb vooi; fem. bij vos.
vōēëj (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt)
|
konijn, vrouwtje [Goossens 2a (1963)], [ZND 01 (1922)], [ZND 20 (1936)] || konijn, wijfje || voedster, vrouwtjes konijn [Goossens 1b (1960)]
III-2-1
|
33700 |
moeras |
moeras:
muras (Q002p Hasselt),
wijer:
wē̜ǝr (Q002p Hasselt)
|
Waterachtig, laaggelegen, drassig land, broekland, gebied zonder behoorlijke afwatering. [N 27, 20; N 14, 53; N 6, 33b; R 3, 9; A 2, 57; RND 20; Wi 17; Wi 54; L 19B, 2aI; Vld.; monogr.]
I-8
|
33608 |
moerbei |
moerbeer:
mouërbee.r (Q002p Hasselt)
|
moerbei
I-7
|
28494 |
moerechte korf of kast |
bevruchte korf:
bǝvrɛxtǝ kɛrf (Q002p Hasselt)
|
Een korf of kast bijen die weer een al of niet bevruchte moer heeft. [N 63, 60b]
II-6
|
28626 |
moerkooitje |
moederkooitje:
mujǝrkūǝjkǝ (Q002p Hasselt)
|
Het huisje waarin de imker jonge, onbevruchte koninginnen in voorraad heeft. Het model varieert. De informant van L 246 zegt dat het vroeger van vlierenhout werd gemaakt. [N 63, 100a; Ge 37, 164; monogr.]
II-6
|
28493 |
moerloos |
moederloos:
mujǝrlōs (Q002p Hasselt)
|
Staat van een bijenvolk waarbij er geen koningin is. De imker zal er alles aan doen om deze moerloosheid zo spoedig mogelijk op te heffen. [N 63, 60a; Ge 37, 46]
II-6
|
33556 |
moestuinx |
hof:
(h)ő̅.f (pl. hēf) (Q002p Hasselt),
heuf (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
heuf (mv. heef) (Q002p Hasselt),
hø̄.f (pl. hēf) (Q002p Hasselt),
høく (Q002p Hasselt),
ōf (Q002p Hasselt),
öf (Q002p Hasselt),
øく (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
legumenhof:
ləgymənhø̄.f (Q002p Hasselt),
warmoeshof:
wɛrəməshø̄.f (Q002p Hasselt)
|
[Goossens 1b (1960)] [N 05A (1964)] [ZND 01 (1922)] [ZND 04 (1924)] [ZND 04 (1924)] [ZND 19B (1936)] [ZND 24 (1937)] [ZND 27 (1938)] [ZND 44 (1946)]
I-7
|
19078 |
moeten |
moeten:
wa mut iech oech (gall.): wat (hoeveel) ben ik u verschuldigd
mutte (Q002p Hasselt)
|
moeten
III-1-4
|
18269 |
mof |
mof:
muf (Q002p Hasselt),
moffel:
moeffel (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
mufəl (Q002p Hasselt),
Fr. moufle.
moeffel (Q002p Hasselt)
|
damesmof (hoe heet een damesmof, namelijk een cylindervormige koker van bontwerk, dienend om de handen warm te houden) [ZND 39 (1942)] || mof, koker van bont waarin met beide handen steekt [mof, moef, sjtoek] [N 23 (1964)] || mof: brede bontkoker om er de handen in warm te houden
III-1-3
|