| 21565 |
toegangsprijs |
entree (<fr.):
den antree ès iene frang (Q002p Hasselt)
|
De toegangsprijs is een frank. [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 33697 |
toegangsweg naar het erf |
vaart:
vārt (Q002p Hasselt)
|
Toegangsweg of oprijlaan naar het boerenerf. [N 5A, 75a; N 5, 110; N P, 2 add.; monogr.]
I-8
|
| 20141 |
toestel waarin men kinderen leert lopen |
lei:
loopkorf met verschuifbare plank met ronde opening erin, waarin het kind stond"; lei; toestel om kinderen te leren gaan; MET AFBEELDING
lee (Q002p Hasselt)
|
loopkorf
III-2-2
|
| 19261 |
toestemming |
permissie:
wië (h) èt oech te(de) permisse gegeu.ve vir (h)èè. bènne te keu.me: wie heeft je de toestemming gegeven om hier binnen te komen
permisse (Q002p Hasselt)
|
permissie, toestemming
III-1-4
|
| 19663 |
toilet |
cabinet (fr.):
kabbenet (Q002p Hasselt),
kabenèt (Q002p Hasselt),
kabienèt (Q002p Hasselt),
kammenèt (Q002p Hasselt),
cour (fr.):
kouë.r (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
gemak:
gemaa.k (Q002p Hasselt),
huisje:
heͅskə (Q002p Hasselt),
hèske (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
èske (Q002p Hasselt),
jules:
zjuul (Q002p Hasselt),
piskot:
piskoeë.t (Q002p Hasselt),
w.c.:
weecéé (Q002p Hasselt)
|
w.c. || w.c. (plat), pisgat || w.c. Jules (ruw) || w.c., huisje (plat) || w.c., inz. in een café || wc, toilet [N 05A (1964)]
III-2-1
|
| 17859 |
tollen |
doppen:
doppe ? (Q002p Hasselt)
|
tollen
III-1-2
|
| 33594 |
tomaat |
tomaat:
temát (Q002p Hasselt),
tomat (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
təma.tə (Q002p Hasselt),
təmat (Q002p Hasselt),
təmatə (Q002p Hasselt)
|
[ZND 34 (1940)]tomaat || tomaten (pl) [Goossens 1b (1960)]
I-7
|
| 19583 |
tondel |
banststekken:
ba͂njstɛkə (Q002p Hasselt),
hennep:
hɛnəp (Q002p Hasselt),
smout:
o.
smāt (Q002p Hasselt)
|
ontvlambaar materiaal in de tondeldoos [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19542 |
tondeldoos |
tondeldoos:
toͅndəldūəs (Q002p Hasselt)
|
tondeldoos, koperen huls gevuld met licht ontvlambaar materiaal (tintelton, tinteldoos) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 22658 |
toneelspel |
komedie:
n kemee.dzje (Q002p Hasselt),
t Ès kemee.dzje vandaag: Vandaag wordt er een stuk opgevoerd.
kemee.dzje (Q002p Hasselt)
|
een voorstelling door een toneelgroep [spel] [N 112 (2006)] || Komedie: 1. Toneelopvoering.
III-3-2
|