| 23103 |
vak van hinkelperk |
hemel:
Vgl. Du. Himmel und Hölle (hinkelspel).
(h)ej.mel (Q002p Hasselt)
|
Hemel: 4. Halve cirkel aan het uiteinde van de hinkelbaan, waarin de hinkelaar(ster) zich op één been springend moest omdraaien.
III-3-2
|
| 17822 |
vallen |
vallen:
vàlə (Q002p Hasselt),
[~an]
vallen (Q002p Hasselt)
|
vallen [ZND m]
III-1-2
|
| 22333 |
vals spel |
foetelspel:
e fouëtelspee.l (Q002p Hasselt),
Ss. sub spieken.
fouëtelspee.l (Q002p Hasselt),
gefoetel:
Afl. sub spieken.
gefouëtel (Q002p Hasselt)
|
Gespiek. || oneerlijk spel, het valsspelen [hernij, aarzak, haarzakkerij, aaszakkerij] [N 112 (2006)] || Vals, spel, of: spelletje waarin vals gespeeld werd.
III-3-2
|
| 22331 |
vals spelen |
foetelen:
fouëtele (Q002p Hasselt),
S. R. en Sitt. foetelen, Rijnl. fauteln, Westfaals futeln, faudeln, fudeln, Keuls fuutele (Waals foûteler is een ontlening aan het Nl. z. Gr.Gr. par. 162, opm. Misschien van Fr. foutre.
fouëtele (Q002p Hasselt),
vals spelen:
valspēlə (Q002p Hasselt)
|
Bedriegen bij het spel (vals spelen). [ZND B1 (1940sq)] || Spieken: 1. Vals spelen, inz. bij het kaarten. || vals, oneerlijk spelen [stachelen, foetelen, entelen, peuteren, krummelen, onnemen, haarzakken] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 22332 |
valsspeler |
foetelaar:
fouëtelieër (Q002p Hasselt),
Afl. sub spieken.
fouëteliër (Q002p Hasselt)
|
iemand die altijd vals speelt [aarzak, haarzak, aaszak] [N 112 (2006)] || Valsspeler.
III-3-2
|
| 34497 |
van de leg afraken |
niet meer leggen:
nǝ mi lē̜gǝ (Q002p Hasselt),
uitgelegd (volt. deelw.):
øǝtxǝlet (Q002p Hasselt)
|
[N 19, 50b; N 19, Q 111 add.; monogr.]
I-12
|
| 20474 |
van hoge afkomst |
van adel:
van aadəl (Q002p Hasselt),
van goed volk:
van gouət fòllək (Q002p Hasselt),
van goede afkomst:
van gŏĕj aafkòms (Q002p Hasselt),
van goede familie:
van geuj familche (Q002p Hasselt),
van goede ouders:
van geuj aars (Q002p Hasselt),
van hoge afkomst:
van hōēg aafkoms (Q002p Hasselt),
van ŏĕch aafkòms (Q002p Hasselt),
van hoog volk:
van hoeg volk (Q002p Hasselt)
|
van hoge afkomst; hij is - - - [ZND 19 (1936)]
III-2-2
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruiven:
rē̜vǝ (Q002p Hasselt),
ruizelen:
rȳzǝlǝn (Q002p Hasselt),
rēzǝlǝ (Q002p Hasselt),
rē̜.zǝlǝ (Q002p Hasselt),
rē̜zǝlǝ (Q002p Hasselt),
rē̜zǝlǝn (Q002p Hasselt),
ręi̯sǝlǝn (Q002p Hasselt),
ręi̯zǝlǝ (Q002p Hasselt),
rɛzǝlǝ (Q002p Hasselt)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|
| 17824 |
vangen |
vangen:
vange (Q002p Hasselt),
vangen (Q002p Hasselt),
vaŋə (Q002p Hasselt)
|
vangen [ZND 25 (1937)]
III-1-2
|
| 34088 |
vangplooi |
flank:
flaŋk (Q002p Hasselt),
lies:
lis (Q002p Hasselt),
līs (Q002p Hasselt),
vangst:
vaŋs (Q002p Hasselt)
|
Huidplooi tussen lies en uier. [N 3A, 115]
I-11
|