e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P197p plaats=Heers

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
voile, falie sluier: sløər (Heers) sluier [ZND A2 (1940sq)] III-1-3
volk (mensen) volk: folək (Heers) volk [RND] III-3-1
volk (natie) volk: volək (Heers) een volk [ZND A1 (1940sq)] III-3-1
volle aflaat volle aflaat: vollen oafloeat (Heers) Een volle aflaat. [N 96B (1989)] III-3-3
volwassen, mannelijk varken (ongesneden) beer: bei̯ǝr (Heers), ber (Heers), bēǝr (Heers), bęi̯ǝr (Heers) De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.] I-12
voogd momber: moemer (Heers) voogd (over minderjarige kinderen) [ZND 08 (1925)] III-2-2
voor de gek houden foppen: fuppə (Heers) iemand foppen [ZND B1 (1940sq)] III-1-4
voorbidden voorbeden: veurbieje (Heers) Voorbidden. [N 96B (1989)] III-3-3
voorgeborchte voorgeborchte: veurgebörchte (Heers) Het voorgeborchte van de hel [vörgebörchte]. [N 96D (1989)] III-3-3
voorhamer voorhamel: vø̜rhǭmǝl (Heers) Zware, ijzeren hamer met lange steel die met beide handen vastgehouden wordt. De pen van deze hamer staat meestal dwars ten opzichte van de steel. Zie ook afb. 35 en 36. Volgens het Tungelroys woordenboek (pag. 245) en het Tongers woordenboek (pag. 661) werd de voorhamer gebruikt bij het grove en zware werk. [N 33, 69; N 64, 40h; N 66, 26; L B2, 233; monogr.] II-11