e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Heythuysen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jongensblouse bloes: blouse (Heythuysen) jongensblouse, ruime bovenkledingstuk met band of elastiek in de taille [N 23 (1964)] III-1-3
jongste kind benjamin: benjamin (Heythuysen), schalenveger: sjalevèger (Heythuysen), scharkoekje: sjerkuukske (Heythuysen), schrapkellen-tje: cf. Weijnen s.v. "schrepen"= schrapen  sjrepkelke (Heythuysen) Andere benaming van: wordt deze naam ook gebruikt voor het jongste kind (dat soms ook het zwakste is) van een groot gezin? [DC 25 (1954)] || nakomertje, jongste kind || Wordt deze naam ook gebruikt voor het jongste kind (dat soms ook het zwakste is) van een groot gezin? [DC 25 (1954)] III-2-2
jongste vogeltje uit het nest scharkuikentje: sjerkuukske (Heythuysen) jongste vogel uit het nest (kakkenestje) [N 83 (1981)] III-4-1
juffrouw juffer: juffer (Heythuysen), juffrouw: juffrouw (Heythuysen) hoe spreekt u een ongetrouwde vrouw aan? [juffer, juffrouw, juf, uffrouw] [N 87 (1981)] III-3-1
jukbeen wangbeen: wangbeen (Heythuysen) Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon). [N 84 (1981)] III-1-1
jumper jumper: jumper (Heythuysen) jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)] III-1-3
jurk kleed: kleid (Heythuysen) jurk, japon, kleed van een vrouw [pon] [N 24 (1964)] III-1-3
kaak kaak: kaak (Heythuysen, ... ) kaak [DC 02 (1932)] || Welk woord gebruikt men in Uw dialect ter aanduiding van het benige gedeelte van het hoofd, waarin de tanden en kiezen zitten? Hoe spreekt men het uit? [DC 27 (1955)] III-1-1
kaakgestel kakement: kakement (Heythuysen) kaak: Beide kaken tezamen (kakement, schaar). [N 84 (1981)] III-1-1
kaantjes krapjes: krèpkes (Heythuysen), jongeren  krèpkes (Heythuysen), krappen: ouderen  krappe (Heythuysen) vetklonters die overblijven bij het smelten van runds- of varkensvet [N 06 (1960)] III-2-3