e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoepertingen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
patroonheilige, kerkpatroon patroon (<fr.): eene patroân (Hoepertingen), eene patrôon (Hoepertingen), baas (m)  inne patron (Hoepertingen), baas = mannelijk  z. toel. (Hoepertingen), heilige (m)  inne patroon (Hoepertingen), heilige = mannelijk  z. toel. (Hoepertingen), model = onzijdig  z. toel. (Hoepertingen) Een patroon: uitspraak. [ZND 40 (1942)] || In het Nederlands heeft patroon drie betekenissen: een heilige, een model (bij naaisters) en een baas; welke heeft het in uw dialect en welk geslacht heeft het in elk van die betekenissen? [ZND 40 (1942)] III-3-3
paus paus: de poos (Hoepertingen), de poâs (Hoepertingen), po[u}s (Hoepertingen) De paus. [ZND 40 (1942)] || Een paus. [ZND A2 (1940sq)] III-3-3
peer, soorten peer: peeər (Hoepertingen), peər (Hoepertingen) [ZND 21 (1936)] [ZND 31 (1939)] I-7
peetoom peteren: petrə (Hoepertingen), peͅtrə (Hoepertingen), pøͅtrə (Hoepertingen) peter (doopvader) [ZND 05 (1924)] III-2-2
peettante paat: pōͅ:wət (Hoepertingen), pōͅu̯t (Hoepertingen), poͅət (Hoepertingen) meter (doopmoeder) [ZND 05 (1924)] III-2-2
peilmerk pegelnagel: pɛjgǝlnɛǝgǝl (Hoepertingen) Een van overheidswege aangebracht merkteken in de vorm van een nagel, bout (l 371) of ingemetselde steen (l 368) waarmee het hoogst toelaatbare waterpeil wordt aangegeven. Volgens Coenen (pag. 52) gold het systeem van de peilnagel niet in Nederland. Men kende daar wel een schaallat waarop men steeds het peil kon aflezen. [Vds 54; Jan 54; Coe 40; Grof 70] II-3
pek pek: pę̄k (Hoepertingen), teer: tiǝr (Hoepertingen) De kleverige, zwarte massa die de schoenmaker gebruikt om een draad mee in te smeren. [N 60, 197b; N 36, 44; L 40, 38] II-10
pekdraad pekdraad: pę̄kdrǭt (Hoepertingen) De draad die men maakt door hennepvezels in elkaar te draaien en met pek in te smeren. [N 60, 195a; N 60, 238a; N 36, 44; L 40, 39] II-10
penis van de stier schacht: sxā.x (Hoepertingen) Mannelijk geslachtsorgaan. [JG 1a, 1b] I-11
pennenhouder pennensteel: pennesteel (Hoepertingen), pennenstok: pennestok (Hoepertingen) pennenhouder [ZND 40 (1942)] III-3-1