e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Houthalen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lange broek lange broek: lang brok (Houthalen) lange broek (hoe heet ...?) [ZND 22 (1936)] III-1-3
lange neus lange gevel: lange geivel (Houthalen) neus, Een lange ~ (fokker, domphoren, vonk, koker, kuit, gevel). [N 106 (2001)] III-1-1
lange tijd hele toer: ne hŭle toer (Houthalen), toer: tūr (Houthalen) een lange tijdsruimte [toer] [N 91 (1982)] III-4-4
langeafstandsvlucht fond: fond (Houthalen) lange afstandsvlucht (300 km of meer)? [N 93 (1983)] III-3-2
langen langen: Geven, toereiken (nooit betekenis van nemen).  laŋə (Houthalen) Is bij u een werkwoord langen bekend? Schrijf de juiste betekenis tussen haakjes achter de dialectuitspraak (geven, nemen, overreiken enz.). [ZND 37 (1941)] III-1-2
langpootmug hooiwagen: hooiwagen (Houthalen) Hoe noemt u de grote mug met bijzonder lange, breekbare poten (langpootmug, horlogemaker, glazemaker, snijder) [N 83 (1981)] III-4-2
langwerpige streep van voorhoofd tot neus streep: strip (Houthalen), stręi̯p (Houthalen) Lange, witte streep over de paardekop tot halverwege de neus, naar de vorm in verschillende soorten onderscheiden: ''halve'' en ''doorlopende bles'', ''smalle'' en ''brede bles'', en als ze de hele snuit wit kleur: witte muil, snuit. Zie ook het vorige lemma met ''bles'' in de betekenis van een naar voren hangend haarbosje. Zie afbeelding 4. [JG 1a, 1b; N 8, 27b] I-9
langzaam, traag langzaam: dat giet langzaam (Houthalen), traag: da xit truōͅwx (Houthalen), truəx (Houthalen) langzaam [lui, traag, stil, telijig] [N 91 (1982)] || Langzaam. Dat gaat langzaam [ZND 37 (1941)] III-4-4
langzamer stilletjes: stølǝkǝs (Houthalen) Voermansroep om het paard langzamer te doen gaan. [N 8, 95h en 96] I-10
lantaarn lantaarn: lantei̯ən (Houthalen), lantiēn (Houthalen), letairn (Houthalen) lantaarn [ZND 37 (1941)], [ZND B1 (1940sq)] III-2-1