e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hushoven

Overzicht

Gevonden: 1999
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
broek: algemeen boks: boks (Hushoven), hae hiltjz⁄n boks op mèt ⁄nne laere reem (Hushoven), men maakt een onderscheid tussen een klepbroek en een gewone broek  boks (Hushoven) Broeksriem. Hij hield z’n broek op met een leren riem. [DC 35 (1963)] || Hoe noemt men de broek (bovenkleeding)? Maakt men misschien onderscheid tusschen een klepbroek en een gewone broek? [DC 09 (1940)] III-1-3
broekland, moeras broek: broôk (Hushoven), moer: (meervoud: moore).  moor (Hushoven), moeras: moeras (Hushoven, ... ), moest: moeëst (Hushoven), tus: tus (Hushoven), (zo wordt het ook genoemd).  tis (Hushoven), zomp: zômp (Hushoven) moeras [DC 02 (1932)] || moerasland, drassig land || moerassig land || moerassige grond, verende grond in een stuk weiland III-4-4
broeksriem riem: hae hiltjz⁄n boks op mèt ⁄nne laere reem (Hushoven) Broeksriem. Hij hield z’n broek op met een leren riem. [DC 35 (1963)] III-1-3
broer broer: broor (Hushoven, ... ) broeder [DC 05 (1937)] || broer [DC 03 (1934)] || broer; mijn broer is achttien, mijn - twintig jaar; < 6 jaar [DC 12a (1943)] || broer; mijn broer is achttien, mijn - twintig jaar; ± 10 jaar [DC 12a (1943)] || broer; mijn broer is achttien, mijn zuster twintig jaar; volw. [DC 12a (1943)] III-2-2
brood brood: broeed (Hushoven), broèd (Hushoven) brood [DC 03 (1934)] III-2-3
broodje kadetje: kedet’je (Hushoven), pistolet: Fr. pistolet Verklw. pisteleeke  pistelee (Hushoven), schietspoel: Verklw. scheetspeulke  scheetspool (Hushoven) broodje || klein broodje met deuk || langwerpig broodje III-2-3
broodpap brokkelpap: Verklw. brokkelpepke  brokkelpap (Hushoven) zwartbrood, gebrokkeld in botermelk III-2-3
bruid bruid: broed (Hushoven), broêt (Hushoven) bruid [DC 05 (1937)] III-2-2
bruidegom bruidegom: broedegum (Hushoven), broêdegóm (Hushoven) bruidegom [DC 05 (1937)] III-2-2
bruidsmeisje bruidje: in het wit gekleed meisje bij huwelijk of processie  bruûtje (Hushoven) bruidje III-2-2