| 33617 |
appel, algemeen |
appel:
appel (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
eppel (pl) (Q121p Kerkrade)
|
I-7
|
| 33488 |
appel, overige soorten |
appel:
ap’pel (Q121p Kerkrade),
handappel:
hank’appel (Q121p Kerkrade),
huisappel:
klein soort, geschikt om te stoven
hoes’appel (Q121p Kerkrade),
paradijsappel:
paradies’-eppel (mv.) (Q121p Kerkrade)
|
appel || appel, soort || handappel || paradijsappel
I-7
|
| 20638 |
appelbol |
kallemol:
kallemol’ (Q121p Kerkrade),
hier zit appel in
kallemol (Q121p Kerkrade),
kollemol:
kolle-mol (Q121p Kerkrade),
Ook: kallemöl ¯t kink hat beks-jere wie kallemölsjere
kollemol’ (Q121p Kerkrade),
Syst. WBD
kòlle-mol (Q121p Kerkrade)
|
appelbol || Appelbol (krollebol, kokkerebol, kollemol, zomerbroodje, appelbol, appelbroodje, ballebuuze?) [N 16 (1962)] || verschillende soorten broodjes [N 29 (1967)]
III-2-3
|
| 33494 |
appelboom |
appelboompjes (mv.):
Vraag: "appelboomjes", diminutief gelaten; enkelvoud opgenomen
appəlbeumšərə (mv) (Q121p Kerkrade)
|
[DC 03 (1934)]
I-7
|
| 20698 |
appelmoes |
appelcompte:
appelkompot (Q121p Kerkrade),
ap’pelkompot (Q121p Kerkrade),
Syst. WBD
appelkòmpòt (Q121p Kerkrade),
compte:
kompot (Q121p Kerkrade),
meestal
kompot’ (Q121p Kerkrade)
|
appelmoes || Appelmoes (appelpommee?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 21119 |
appels van de boom schudden |
schokkelen:
ideosyncr.
sjokkele (Q121p Kerkrade)
|
Appels van de boom schudden (muiken). [N 82 (1981)]
III-2-3
|
| 20744 |
appeltaart |
appelkoek:
Syst. WBD
appel-kōr (Q121p Kerkrade),
appelvladem:
appelvlaam (Q121p Kerkrade),
vladem:
vlaam (Q121p Kerkrade)
|
Appeltaart (tartepom?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 20753 |
appeltaartje |
toeslag:
tsousjlaag (Q121p Kerkrade)
|
Appeltaartje (tartepumke, toeslaag?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 24119 |
appelvink |
appelvink:
ap’pelvink (Q121p Kerkrade),
kersenknepper:
kīēsjeknépper (Q121p Kerkrade)
|
appelvink || appelvink (18 grote snavel, kort staartje; grote vogel; zeer schuw; zeldzaam; vreet vruchtenpitten; roep [ptik] [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 22450 |
aprilgek |
aprilsgek:
vgl. sub april: Dr ieëtste april sjikt me de jekke woa me wil.
aprils-jek (Q121p Kerkrade)
|
Aprilgek.
III-3-2
|