| 33485 |
schokkelen |
afslaan, van noten:
sjokkele (Q116p Simpelveld),
appels van de boom schudden:
schoegele (L271p Venlo),
sjhòkkele (Q201p Wijlre),
sjoggelen (Q086p Eigenbilzen),
š‧oͅqələ (Q202p Eys),
ideosyncr.
sjokkele (Q121p Kerkrade),
Veldeke 1979, nr. 1
schòkkele (L210p Venray),
WLD
schòkkelə (L164p Gennep),
sjoekele (L298a Kesseleik),
± WLD
sjaggele (Q171p Vlijtingen),
bengelen:
sjoekelle (L386p Vlodrop),
sjoekkele (L330p Herten (bij Roermond)),
de kaarten schudden:
de kaarten goot sjokkelen (L422p Lanklaar),
sjoegkele (L300p Beesel),
heen en weer (bewegen):
schokgele (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
schòkkələ (L164p Gennep),
sjoeGələ (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjoekele (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
sjokkele (Q121p Kerkrade, ...
Q095p Maastricht,
Q201p Wijlre),
sjōēgələ (L329p Roermond),
š‧oͅqələ (Q202p Eys),
heen en weer schuiven:
sjiekelen (Q240p Lauw),
hotsen:
djoëgele (Q078p Wellen),
schjokkele (L428p Born),
schoegele (L271p Venlo),
schoekgele (L269p Blerick),
schoekkele (L269p Blerick),
schoekələ (L382p Montfort),
schokkele (L215p Blitterswijck, ...
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
L352p Hechtel),
schokkelen (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L366p Gruitrode,
K278p Lommel,
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
schŏkkele (L217p Meerlo),
schòkkele (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum,
L210p Venray),
schókkele (L267p Maasbree, ...
L245b Tienray,
L210p Venray),
schôggele (L267p Maasbree),
schôkkele (L216p Oirlo, ...
Q098p Schimmert),
schôkkelle (L210p Venray),
schøkele (L271p Venlo),
shokkuln (Q035p Brunssum),
sjagkele (L331p Swalmen),
sjoegkələ (L300p Beesel),
sjoekele (L332p Maasniel, ...
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L329p Roermond),
sjoekelle (L386p Vlodrop),
sjoekkele (L330p Herten (bij Roermond), ...
L330p Herten (bij Roermond)),
sjogkele (Q095p Maastricht),
sjokkele (Q121p Kerkrade, ...
Q112c Kunrade,
Q116p Simpelveld,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q201p Wijlre,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
sjokkelen (L368p Neeroeteren),
sjokkələ (Q116p Simpelveld),
sjoogele (L318b Tungelroy),
sjōēkələ (L299p Reuver),
sjòkkele (L374p Thorn),
sjòogele (Q095p Maastricht),
sjôgkele (L372p Maaseik),
sjôkkele (L298a Kesseleik),
š‧oͅqələ (Q202p Eys),
ṣokələ (L364p Meeuwen),
zjoeggĕle (Q077p Hoeselt),
zjóggele (L417p As),
(gg)
schokkele (Q113p Heerlen),
De informant heeft de mogelijkheid schokkelen in de opgave onderlijnd.
jokkelen (L366p Gruitrode),
dooreen geschud worden op oneffen bodem
zjoeggëlë (Q162p Tongeren),
in de richting van een [y]
džoegele (P057p Kuringen),
Note v.d. invuller:
sjôggele (L320a Ell),
ps. letterlijk overgenomen!
sjŏĕGGələ (Q113p Heerlen),
sjòGGələ (Q113p Heerlen),
sjòGələ (Q095p Maastricht),
schokken van voertuigen: tram, kar
schóggele (K361p Zolder),
hutselen:
schoggele (Q086p Eigenbilzen),
sjoegkele (L300p Beesel),
sjoekel (L299p Reuver),
sjokkele (Q201p Wijlre),
lopen, gezegd van eenden:
sxokǝlǝ (Q222p Vaals),
met de poten roeren:
sxǫkǝlǝ (L211p Leunen),
šokølǝ (Q202p Eys),
šø̜kǝlǝ (L426p Buchten),
met snelheid over iets heen vliegen:
sjeigele (Q095a Caberg),
noten afslaan:
sjokkele (Q116p Simpelveld),
op een sukkeldrafje lopen:
sjokkele (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
sxǫkǝlǝn (L314p Overpelt),
tsökkele (Q255p Kelmis),
šǫkǝlǝ (Q032a Puth, ...
Q117a Waubach),
plukken, van fruit:
schudden aan bomen
sjoegele (Q196p Mheer),
schokken:
sxǫkǝlǝ (L244c America, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
P107a Rummen,
L266p Sevenum),
šokǝlǝ (L426p Buchten, ...
L429p Guttecoven,
Q022p Munstergeleen),
šoqǝlǝ (L360p Bree, ...
L372p Maaseik),
šukǝlǝ (L331p Swalmen),
schommelen:
schoekele (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
schoggelen (L371a Geistingen, ...
L371a Geistingen),
schokkele (Q202p Eys, ...
Q096b Itteren,
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
schokkelen (L371a Geistingen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L371p Ophoven),
schókkele (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
sjgkkele (Q017p Elsloo),
sjoakele (Q197a Terlinden),
sjoegkele (L328p Heel, ...
Q196p Mheer,
L387p Posterholt,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
sjoegkële (L330p Herten (bij Roermond)),
sjoekele (L330p Herten (bij Roermond), ...
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L329p Roermond,
Q200p s-Gravenvoeren),
sjoekelle (L387p Posterholt),
sjoggele (Q198p Eijsden),
sjoggelen (L419p Elen),
sjogkele (Q095p Maastricht),
sjogkələ (L381p Echt/Gebroek),
sjokgele (L423p Stokkem),
sjokkele (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q188p Kanne,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q012p Rekem,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q117a Waubach,
Q201p Wijlre),
sjokkelen (Q015p Stein),
Sjokkellen (L419p Elen),
sjokələ (Q038p Amstenrade, ...
Q109p Hulsberg,
L374p Thorn),
sjoukkelle (L386p Vlodrop),
sjoukələ (Q095p Maastricht),
sjoͅGələ (Q095p Maastricht),
sjoͅgələ (L432p Susteren),
sjoͅkələ (Q202p Eys, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
Q014p Urmond),
sjuGələ (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjūGələ (L331p Swalmen),
sjūkələ (L329p Roermond),
sjògkele (L360p Bree),
sjógkele (L369p Kinrooi),
sjókkele (Q113p Heerlen, ...
Q020p Sittard),
sjôgkele(n) (L372p Maaseik),
sxogələ (Q002p Hasselt),
sxøͅkələn (L428p Born),
šogələ (L424p Meeswijk),
ṣòkele (Q253p Montzen),
(ww.)
sjokkele (Q188p Kanne),
/
schokkele (Q007p Eisden, ...
Q032p Schinnen),
sjoegele (L383p Melick),
sjoegkele (L329p Roermond),
Sjoegkele (WW) (L382p Montfort),
sjogkele (L381p Echt/Gebroek),
sjokkele (Q017p Elsloo),
sjokkelen (L312p Neerpelt),
sjokkelle (Q113p Heerlen),
sjógkele (L381p Echt/Gebroek),
sjôkkele (L378p Stevensweert),
zjoekelen (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
7, 106
šoeGGələ (L329p Roermond),
De kènjer zeen aan t sjògkele op het greuske.
sjògkele (L381p Echt/Gebroek),
De sjokkelepie steit oppe kèrmis mèt zen sjokkelen: foorkramer met schommels.
sjokkelen (Q013p Uikhoven),
Hgd. schaukeln.
schokkele (Q101p Valkenburg),
Iteratief bij de onder schok genoemde ww., met Inlautverzachting -kk- > -gg-.
dzjoegele (Q002p Hasselt),
NB djoe-gê-lê schudden.
djoe-kê-lê (Q164a Widooie),
Sjoegkel = du. schaukeln.
sjoegkele (L329p Roermond),
Sub sjòkkë. Minder.
sjòkkëlë (Q162p Tongeren),
ww.
sjokkele (Q188p Kanne),
schudden met de riek:
sxokǝlǝ (L265b Kronenberg),
sxǫkǝlǝ (L115p Mook, ...
L192a Siebengewald),
šukǝlǝ (Q117a Waubach),
šǫkǝlǝ (Q028p Jabeek),
schudden van vruchten:
schoegele (L271p Venlo),
sjhòkkele (Q201p Wijlre),
sjoggelen (Q086p Eigenbilzen),
š‧oͅqələ (Q202p Eys),
ideosyncr.
sjokkele (Q121p Kerkrade),
Veldeke 1979, nr. 1
schòkkele (L210p Venray),
WLD
schòkkelə (L164p Gennep),
± WLD
sjaggele (Q171p Vlijtingen),
slenteren:
zūūkələ (Q112a Heerlerheide),
waggelen:
schokkele (L164p Gennep),
sjoe[gk}ele (L330p Herten (bij Roermond)),
sjoggele (Q097p Ulestraten),
sjokkele (Q121c Bleijerheide, ...
Q095p Maastricht,
Q222p Vaals),
sjōkkele (Q022p Munstergeleen),
sjŏĕggələ louwpə (L295p Baarlo),
sjògkele (L360p Bree),
sjókkele (Q121p Kerkrade),
i.e. wiegelend lopen.
schokkelen (L164p Gennep),
wiebelen:
sjögkele(n) (L372p Maaseik),
sjökgele (L372p Maaseik),
Ook: sjoGele.
sjôggele (Q112c Kunrade)
I-1, I-12, I-13, I-7, I-9, II-1, III-1-2, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|