e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kerkrade

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vergulden, verzilveren vergulden: vǝrjøldǝ (Kerkrade), verzilveren: vǝrzelvǝrǝ (Kerkrade) Schilderen met goud- of zilverbrons. [N 67, 66g; monogr.] II-9
verguldkussen goudkussen: jōtkøsǝ (Kerkrade) Kussen dat men bij het vergulden gebruikt. Het bestaat doorgaans uit een rechthoekig plankje dat met kalfsleer is overtrokken en is opgevuld met paardehaar. Aan de achterzijde is een perkamenten kap aangebracht, die in opgevouwen toestand het kussen tegen vuilworden beschermt, en die, opgezet, verhindert, dat de blaadjes bladgoud, die op het kussen worden gesneden, wegwaaien. [N 67, 55b] II-9
verhaal geschichte (du.): gesjiechte (Kerkrade) verhaal; aan wie heeft hij dat nieuwe - verteld [DC 03 (1934)] III-3-1
verhitten koken: kochə (Kerkrade), opwarmen: óp-werme (Kerkrade), Dat èse woar ópjewermde kroam  óp’werme (Kerkrade) opwarmen || verhitten; Hoe noemt U: Voedsel warm maken (loteren) [N 80 (1980)] III-2-3
verhogen opslaan: opgeschlaage (Kerkrade) verhogen, iets in prijs ~ [opsteken? b.v. de eieren zijn opgestoken?] [N 21 (1963)] III-3-1
verhoren uitvragen: oesvroage (Kerkrade) iemand ondervragen in een zaak voor de rechter [verhoren, overhoren, onderhoren] [N 90 (1982)] III-3-1
verhuizen omtog: ømtsox (Kerkrade), omtrek: ømtrɛk (Kerkrade), omtrekken: ømtrɛkə (Kerkrade) verhuizen || verhuizing; verhuizen III-2-1
verjaardag geburtstag (du.): hèə hàt jəbŏĕrtstāx (Kerkrade), jeboertsdaag (Kerkrade, ... ), Karte 183.  Geburtstag (Kerkrade), verjaardag: e hat verjoardaag (Kerkrade), Karte 183.  verjaardag (Kerkrade) Geburtstag. || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Verjaardag. || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
verkeren vrijen: vreien (Kerkrade) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] III-3-1
verkering omgang: umjank (Kerkrade) verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] III-2-2