| 25203 |
vriesweer |
schraal (weer):
sjraal weêr (Q121p Kerkrade),
vriesweer:
vraos⁄weer (Q121p Kerkrade),
vriezeweer:
vriz⁄zeweer (Q121p Kerkrade),
vrêzze weêr (Q121p Kerkrade)
|
vriesweer || vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25200 |
vriezenx |
rijfen:
riefe (Q121p Kerkrade),
vriezen:
vrize(n) (Q121p Kerkrade),
vriz⁄ze (Q121p Kerkrade),
vröze (Q121p Kerkrade)
|
vriezen || vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 20316 |
vrijgezel |
jongeling:
jünglieng (Q121p Kerkrade),
jonggezel:
jónkjezel (Q121p Kerkrade),
vrijgezel:
vrij-jezel (Q121p Kerkrade)
|
vrijgezel || vrijgezel; ongehuwde man [patriara, wicht, vrijgezel] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 20276 |
vroedvrouw |
hebamme (du.):
hefam (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade),
hevvam (Q121p Kerkrade),
hev’vam (Q121p Kerkrade),
vroedvrouw deed ook de verpleging
hevwam (Q121p Kerkrade)
|
hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)] || vroedvrouw || vroedvrouw; (gediplomeerde) vrouw die helpt bij bevalling [DC 12a (1943)]
III-2-2
|
| 23276 |
vroegmis |
eerste mis:
də i.əsjtə mɛ.s (Q121p Kerkrade),
vroegmis:
vrugmès (Q121p Kerkrade)
|
De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] || vroegmis [RND]
III-3-3
|
| 19342 |
vrolijk |
lustig (du.):
loestiech (Q121p Kerkrade),
witzenmaker (< du.):
wietsemächer (Q121p Kerkrade)
|
een opgeruimde, lichte, blijde stemming hebbend [vrolijk, herpsat, leutig] [N 85 (1981)] || vrolijk zijn aan maaltijden e.d. [doven] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21276 |
vrouw |
vrouw:
froͅu (Q121p Kerkrade),
vro.uw (Q121p Kerkrade),
wijf:
dat wif (Q121p Kerkrade)
|
die vrouw [ZND A2 (1940sq)] || vrouw [RND], [RND]
III-3-1
|
| 22856 |
vrouw in het kaartspel |
dame:
dam (Q121p Kerkrade),
Ook: dam in het damspel; koningin in het schaakspel.
dam (Q121p Kerkrade)
|
En hoe [noemt u van het kaarspel] de [verschillende] plaatjes? - III. Vrouw. [DC 52 (1977)] || Vrouw in het kaartspel.
III-3-2
|
| 20155 |
vrouw, vrouwspersoon |
vrouw:
vrauw (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade),
vrouwtje:
vräusje (Q121p Kerkrade)
|
vrouw || vrouw; (bestaat er een afzonderlijk woord voor vrouw in de beteekenis van echtgenoote?) [DC 05 (1937)] || vrouwtje
III-2-2
|
| 17714 |
vrouwelijk geslachtsdeel |
kut:
kut (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
laag:
laog (Q121p Kerkrade),
miem:
Schertsend.
miem (Q121p Kerkrade),
mossel:
mósjel (Q121p Kerkrade),
mus:
meusj (Q121p Kerkrade),
poes:
poesj (Q121p Kerkrade),
pruim:
proem (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
schram:
sjroam (Q121p Kerkrade)
|
[N 10c (1995)]
III-1-1
|