e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Lanaken

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
langen langen: Geven, overreiken. Wordt slechts nog gehoord bij oude lieden.  laŋə (Lanaken), Sommige mensen (niet te definiëren) zeggen "lange"voor geven en overreiken.  lange (Lanaken) Is bij u een werkwoord langen bekend? Schrijf de juiste betekenis tussen haakjes achter de dialectuitspraak (geven, nemen, overreiken enz.). [ZND 37 (1941)] III-1-2
langwerpige streep van voorhoofd tot neus streep: strē.p (Lanaken) Lange, witte streep over de paardekop tot halverwege de neus, naar de vorm in verschillende soorten onderscheiden: ''halve'' en ''doorlopende bles'', ''smalle'' en ''brede bles'', en als ze de hele snuit wit kleur: witte muil, snuit. Zie ook het vorige lemma met ''bles'' in de betekenis van een naar voren hangend haarbosje. Zie afbeelding 4. [JG 1a, 1b; N 8, 27b] I-9
langzaam, traag langzaam: dat geit lankzem (Lanaken), dat gejt la:nsəm (Lanaken), dat gijt laansəm (Lanaken), dat gijt lānsəm (Lanaken) Langzaam. Dat gaat langzaam [ZND 37 (1941)] III-4-4
laster laster: ook materiaal znd 30, 01  lastər (Lanaken) laster [ZND 01 (1922)] III-1-4
lastig (werken) lastig: ook materiaal znd 30, 02  lestig (Lanaken), leͅsteg (Lanaken), leͅstəg (Lanaken) lastig [ZND 01 (1922)] III-1-4
laten laten: laote (Lanaken), loaten (Lanaken), loͅtə (Lanaken) laten [ZND 08 (1925)], [ZND 25 (1937)] III-1-2
latierboom box (e.): boks (Lanaken  [(voor één paard)]  ), hout: hǫu̯.t (Lanaken) Een horizontale balk die twee paarden van elkaar scheidt, meestal hangend aan kettingen, ook wel vast verbonden. In plaats van een hangende balk kan er ook een eenvoudige en niet al te hoge tussenwand zijn. Met een box is een afgeschutte ruimte voor één paard bedoeld; de tussenwand maakt dan deel uit van de box. [N 5A, 59d; monogr.] I-6
lauw lauw: laaiw woater (Lanaken), law waoter (Lanaken), law wo:tr (Lanaken), law wōͅtər (Lanaken) Lauw. Lauw water [ZND 37 (1941)] III-4-4
ledikant bedstad: bēͅtstōͅt (Lanaken) sponde (+ betekenis (bed, of gedeelte daarvan) [ZND 07 (1924)] III-2-1
leeftijd, ouderdom ouderdom: auwerdóóm (Lanaken) ouderdom [ZND 05 (1924)] III-2-2