e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Leopoldsburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jood jood: nə joət, twīəjə joədə (Leopoldsburg, ... ) Een jood, twee joden, [ZND 27 1938)] || Een jood, twee joden. [ZND 27 1938)] III-3-1, III-3-3
judas judas: zoals in het Franse joute  nə jyədḁs (Leopoldsburg) Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)] III-3-3
judas add. mensenplaag: nə mensənplāəch (Leopoldsburg), mensentreiteraar: nə mensəntreitereir (Leopoldsburg) Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)] III-3-3
juffrouw juffer: juffer (Leopoldsburg), juffrouw: jy[ə}frā[ə} (Leopoldsburg) hoe spreekt u een ongetrouwde vrouw aan? [juffer, juffrouw, juf, uffrouw] [N 87 (1981)] || juffrouw [ZND 27 (1938)] III-3-1
jukbeen kaken (mv.): kaokə (Leopoldsburg) Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon). [N 84 (1981)] III-1-1
jumper blazer (eng.): blaser (Leopoldsburg) jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)] III-1-3
jurk kleed: kli-jəd (Leopoldsburg), klieəd (Leopoldsburg), kli̯ət (Leopoldsburg), ə blāət klīət (Leopoldsburg) blauw kleed [ZND 32 (1939)] || jurk, japon, kleed van een vrouw [pon] [N 24 (1964)] || kleed [ZND A2 (1940sq)] III-1-3
juweel bijou (fr.): bijoes (Leopoldsburg, ... ) een geslepen edelsteen die als sieraad dient [juweel, edelsteen, bijou, bagge] [N 86 (1981)] || voorwerpen die tot versiering dienen [sier, smeer, smuk, opsmuk, opschik, tooi] [N 86 (1981)] III-1-3
kaak kaak: kōͅk (Leopoldsburg) kaak [N 10b (1961)] III-1-1
kaakbeen(rand) kaaksbeen: koksbieën (Leopoldsburg) kaakrand waarin de tanden staan [raak] [N 10 (1961)] III-1-1