| 17934 |
op een sukkeldrafje lopen |
op een drafje lopen:
op ein drefke laupe (L324a Leveroy),
schokken:
sjòkke (L324a Leveroy)
|
lopen: op een sukkeldrafje lopen [schokke, op n schökske loope] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 17913 |
opbergen |
opbergen:
opbergen (L324a Leveroy)
|
opbergen [DC 38 (1964)]
III-1-2
|
| 17566 |
opperhuid |
vel:
vél (L324a Leveroy)
|
opperhuid [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 18030 |
oprispen |
keuken:
kèùke (L324a Leveroy),
opstoten:
t zoor stuujt mich op (L324a Leveroy),
t zoor stêûtj mich òp (L324a Leveroy)
|
oprispen, een boertje laten [beuke, bulke, opgeure, opbotte] [N 10a (1961)] || oprisping hebben gepaard gaande met een zure smaak in de mond [opzuure] [N 10 (1961)] || oprisping, een zure oprisping [de vuilen opbot, zooj, zuur] [N 10a (1961)]
III-1-2
|
| 24460 |
otter |
visotter:
(vès)otter (L324a Leveroy),
vèsotter (L324a Leveroy),
vèsòttər (L324a Leveroy)
|
otter [DC 07 (1939)]
III-4-2
|
| 22317 |
oudejaarsavond |
oudjaarsavond:
aodjaorsaovendj (L324a Leveroy)
|
Oudejaarsavond [silvesteraovent]. [N 06 (1960)]
III-3-2
|
| 22318 |
oudejaarsdag |
oudjaarsdag:
aodjaorsdaag (L324a Leveroy)
|
Oudejaarsdag. [N 06 (1960)]
III-3-2
|
| 20229 |
ouders |
ouders:
òjərs (L324a Leveroy, ...
L324a Leveroy),
kinderen spreken zelden over "mien oajers"; zeggen "vader en mooder
oajers (L324a Leveroy)
|
ouders; Komt dit woord in het dialect wel voor? [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 24362 |
pad |
pad:
pet (L324a Leveroy),
pèt (L324a Leveroy, ...
L324a Leveroy)
|
pad [DC 07 (1939)]
III-4-2
|
| 17550 |
pafferig dik, opgeblazen van lijf |
goed voor de limco:
goot vèùr de Limco (L324a Leveroy),
opgeblazen (dik):
opgeblaoze (L324a Leveroy),
vet:
vèt (L324a Leveroy)
|
dik, pafferig [maf] [N 10 (1961)] || opgeblazen van lijf [poesterig] [N 10 (1961)]
III-1-1
|