e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Lommel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
regenen (alg.) regenen: rägələ (Lommel), rägələn (Lommel), rägənən (Lommel), ps. omgespeld volgens Frings!  rɛ̄gələn (Lommel), rɛ̄gənən (Lommel) regenen || regenen [sausen, majemen] [N 22 (1963)] III-4-4
regenjas permable (<fr.): nə pärəməjabəl (Lommel), Uit Fr. imperméable, met verlies van de eerste minder beklemtoonde syllabe.  pärəməjabəl (Lommel), regenjas: regenjas (Lommel, ... ), räjəjas (Lommel), Sub regen. Soms ook regel.  rägəl+jas (Lommel), rägən+jas (Lommel), regenmantel: damesregenmantel (Lommel) #NAME? || damesregenmantel [N 23 (1964)] || regenjas || regenjas [rusjer, ploensent] [N 23 (1964)] III-1-3
regenwolkje bank onder de zon: ən bànk ondər də zon (Lommel) regen-voorspellend wolkje bij ondergaande zon [watermenneke] [N 22 (1963)] III-4-4
regenworm pier: pi:ər (Lommel), piering: piĕrrink (Lommel), pireŋ (Lommel), pireŋk (Lommel, ... ), worm: wŭirrem (Lommel), wøͅrəm (Lommel) pier || pier, aardworm [Willems (1885)], [ZND 14 (1926)] || regenworm, aardwom, bekende paarskleurige worm die bij spitten en ploeten of bij regen voor de dag komt [pier, pieroas, piering, pierewörm, dauwworm] [N 26 (1964)] || worm [Willems (1885)] || worm in het algemeen [pier, piering, pierik] [N 26 (1964)] III-4-2
reiken naar pakken naar: na its pa⁄ən (Lommel), ij uitgesproken als i + j ?  na ijt pa⁄ən (Lommel), uitsteken naar: zən ɛ:rəm øͅtstɛ:⁄ə (Lommel) reiken, met de handen naar iets reiken [iest beraome] [N 10 (1961)] III-1-2
reinigingsvlucht poetsen: poetsen (Lommel) Vlucht die de bijen ondernemen om de uitwerpselen uit hun lichaam te verwijderen. In de winter hopen zich de onverteerbare resten van het voedsel op in de endeldarm. Wanneer de grens van het zich ophopen is bereikt, dan moeten de bijen zich ontlasten. Zodra de temperatuur na de winter voor het eerst weer 8 à 10 oC is geworden, vliegen de bijen uit om zich van het opgespaarde vuil te ontdoen. [N 63, 56a; Ge 37, 195] II-6
reiskoffer valies (<fr.): valis (Lommel) valies: boekentas, schooltas, reistas, kleine koffer III-3-1
rek rek: reͅk (Lommel) rek III-2-1
rekenen rekenen: rèkenen (Lommel) rekenen [ZND 41 (1943)] III-3-1
rekker rekker: rekker (Lommel) De elastieken reep aan beide zijden van de elastiekbottine die vooral dient om het aantrekken te vergemakkelijken. [N 60, 206d] II-10