| 18918 |
lui |
vuil:
voel (Q016p Lutterade)
|
lui (traag) [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 21346 |
lui (lieden) |
lui:
luu (Q016p Lutterade)
|
lui (lieden) [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 18878 |
luid schreien |
beuken:
beuke (Q016p Lutterade),
ps. omgespeld volgens Frings.
bø͂ͅke (Q016p Lutterade)
|
krijten [SGV (1914)] || zeer luid huilen [janken, schreiten, beuken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23217 |
luiden |
luiden:
loe e (Q016p Lutterade),
lōēwe (Q016p Lutterade),
lōēə (Q016p Lutterade)
|
luiden [SGV (1914)] || Luiden [luuje, lujje, loewe?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23252 |
luiden voor de mis |
luiden:
lōēwe (Q016p Lutterade, ...
Q016p Lutterade)
|
De klok luiden vóór de aanvang van de doordeweekse mis(sen). [N 96A (1989)] || Het luiden van de klokken op zondag een half uur en/of een kwartier vóór de aanvang van de vroegmis, de hoogmis, het lof of de vespers. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23467 |
luiden voor de vroegmis |
luiden voor de vroegmis:
t loeid veur de vreumis (Q016p Lutterade)
|
Het angelus luiden in de ochtend [de morgenklok?] [het luidt......?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23474 |
luiden voor een begrafenis |
doodsluiden:
t doadsloeë (Q016p Lutterade)
|
Het luiden bij de begrafenis [t loet tsóm jraaf?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 28969 |
luie of slordige naaister of kleermaker |
luie naaierse:
lø̜j nęǝšǝ (Q016p Lutterade)
|
Een naaister of kleermaker die met een te lange draad naait, werkt minder snel en slordiger dan met een draad van normale lengte. [N 62, 1g; N 59, 72]
II-7
|
| 20478 |
luier |
luier:
lu er (Q016p Lutterade)
|
luier [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 19029 |
luilak |
beddenzak:
beddezak (Q016p Lutterade),
luierik:
luierik (Q016p Lutterade),
luilak:
luilak (Q016p Lutterade),
vuilerik:
voelerik, das te bès (Q016p Lutterade)
|
Het gebruik op zaterdag vóór Pinksteren degene die het laatst uit bed is, uit te schelden [luilak]. [N 88 (1982)] || luilak [DC 11] || luilak [~, die je bent] [SGV (1914)]
III-1-4, III-3-2
|