| 26461 |
de ijzeren band verplaatsen |
verhouwen:
vǝrhǫwǝ (Q095p Maastricht)
|
De ijzeren band verplaatsen naarmate de steen afslijt. [Coe 149]
II-3
|
| 23594 |
de kaarsen aansteken |
aanmaken:
keerse aonmake (Q095p Maastricht),
aansteken:
aonsteeke (Q095p Maastricht),
aonsteke (Q095p Maastricht),
aonstéke (Q095p Maastricht),
de bougies aonsteke (Q095p Maastricht),
de bougies of keerse aonsteke (Q095p Maastricht),
də keersə aonsteekə (Q095p Maastricht),
keerse aonsteke (Q095p Maastricht),
oansteeke (Q095p Maastricht),
oansteke (Q095p Maastricht)
|
De kaarsen aansteken [aanstèèke, aanstaoke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23599 |
de kaarsen doven |
dempen:
dempe (Q095p Maastricht),
uitblazen:
de bougies of keerse oetbloze (Q095p Maastricht),
uitdoen:
de keerse oetdoen (Q095p Maastricht),
keerse oetdoen (Q095p Maastricht),
keersə oetdoen (Q095p Maastricht),
oetdoen (Q095p Maastricht),
uitmaken:
oetmake (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
De kaarsen doven, uitmaken, uitdoen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 22389 |
de kaarten couperen |
afkampen:
Diech moos - en zijj moot geve.
aofkampe (Q095p Maastricht),
afkappen:
aofkappen (Q095p Maastricht),
ōͅfkapə (Q095p Maastricht),
couperen (<fr.):
koeperen (Q095p Maastricht),
kūpērə (Q095p Maastricht)
|
Couperen, afnemen (in het kaartspel). || Een aantal kaarten van de stapel afnemen voordat ze gedeeld worden, zodat de nieuwe bovenste kaart in ieder geval onbekend is [couperen, heffen, afheffen, afkappen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22390 |
de kaarten ronddelen |
delen:
deilen (Q095p Maastricht),
deͅjlə (Q095p Maastricht),
geven:
geeven (Q095p Maastricht),
gēvə (Q095p Maastricht),
pag. 21 sub aofkampe: Diech moos - en zijj moot geve.
geve (Q095p Maastricht)
|
[Delen bij het kaartspel]. || De kaarten ronddelen [delen, geven, hangen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22387 |
de kaarten schudden |
mengelen:
meŋələ (Q095p Maastricht),
mingelen (Q095p Maastricht),
De kaarte -.
mingele (Q095p Maastricht),
schuddelen:
schuddelen (Q095p Maastricht),
schudden:
sjoͅdə (Q095p Maastricht),
wassen:
Bij dominospel: door elkaar schuiven.
wasse (Q095p Maastricht)
|
II. Wassen: b) (kaartspel) door elkaar mengen. || Mengelen: mengen onder of met iets anders; inz. bij het kaartspel: wassen, schudden. || Speelkaarten door elkaar mengen zodat volgkaarten goed verspreid liggen [schudden, schokken, wassen, schieten, mingelen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22388 |
de kaarten steken |
steken:
steeken (Q095p Maastricht),
stēkə (Q095p Maastricht)
|
De kaarten op een bepaalde manier schudden om vals te kunnen spelen [steken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 30052 |
de kelder uitgraven |
(de) kelder uitdiepen:
kęldǝr ūt˱dēpǝ (Q095p Maastricht)
|
De kelderruimte van het bouwwerk met behulp van de steekschop uitgraven. [N 30, 25b; monogr.]
II-9
|
| 23697 |
de kerkgang maken |
de kerkgang doen:
d`n kèrrekgaank doen (Q095p Maastricht),
de kèrkgaank doen (Q095p Maastricht),
de kèrrekgaank doen (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
kerkgaank doen (Q095p Maastricht),
kèrrekgaank doen (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
kèrəkgaank dōēn (Q095p Maastricht)
|
De kerkgang doen/maken. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23698 |
de kerkgang uitzegenen |
de zegen geven:
de zége géve (Q095p Maastricht),
uitzegenen:
`t oetzegene (Q095p Maastricht)
|
Het "uitzegenen"bij gelegenheid van de kerkgang [oeszeëne?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|