e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q095p plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
muis muis: moes (Maastricht, ... ), moês (Maastricht), mōēs (Maastricht), muis (mv.) (Maastricht), muus (mv.) (Maastricht), muisje: muiske (dim.) (Maastricht, ... ), e muiske vange = belletje trekken  möiske (dim.) (Maastricht) muis [DC 35 (1963)], [ZND m] III-4-2
muis van de hand muis: moes (Maastricht), moes vaan de hand (Maastricht), mōēs (Maastricht) muis van de hand (het onderste, vlezige deel van de duim) [N 10 (1961)] III-1-1
muisjes muizenkeuteltjes: mouzekeutelkes (Maastricht), Besjute mèt mouzekeutelkes: anijskorrel met suiker er omheen op beschuiten als traktatie bij geboortes  mouzekeutelkes (Maastricht) muisjes || muizekeuteltjes III-2-3
muizen muizen: mouse (Maastricht), mouze (Maastricht, ... ), mouzə (Maastricht), Endepols  mauze (Maastricht), mouze (Maastricht), ideosyncr.  muizen (Maastricht), WBD/WLD  moujzə (Maastricht), mòwzə (Maastricht), op jacht zijn: Endepols  op-jach zien (Maastricht) Hoe noemt u jacht maken op muizen, gezegd van de kat (muizen) [N 83 (1981)] || muizen vangen III-2-1
multiplex multiplex: møltiplɛks (Maastricht) Gefineerd plaatmateriaal dat in vijf of meer lagen op elkaar gelijmd en geperst is. [N 56, 7b] II-12
muntgeld platen: plate (Maastricht), specie: specie (Maastricht) Inventarisatie uitdrukkingen voor: muntgeld, klinkend geld in het algemeen [geen bankbiljetten dus] [speeses?] [N 21 (1963)] III-3-1
muntige koe lege koe: lēgǝ [koe] (Maastricht) Koe die men een tijdlang vrij wil houden en daarom niet laat dekken als ze tochtig is. Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 28] I-11
muts met pompon pomponmuts (<fr.): pomponmöts (Maastricht) muts, wollen spits toelopende ~ met pluim of kwast [N 25 (1964)] III-1-3
muts: algemeen klots: Van Dale: I. klots, 1) (houthandel) stuk vierkant beslagen hout; - 2) (gew.) lichaam van een houten tol; - 3) zeker glasblazersgereedschap waarin de glasklont tot een kogel wordt gedraaid. -&gt; overdrachtelijk/metaf.? (vooral &lt; bet. 2)  klóts (Maastricht), muts: möts (Maastricht, ... ), = [klak] op de buitengemeenten.  mø.ts (Maastricht), pots: potsj (Maastricht) muts, hoofddeksel zonder klep of stijve rand [klots, koetsj, pars] [N 25 (1964)] || muts: hoofddeksel voor mannen en vrouwen || pet, muts, klak [RND] III-1-3
mutsaard, houtmijt houtmijt: hoatmiet (Maastricht), schans: aan ZND 01 is hier toegevoed het materiaal van ZND 31 (1939), 019  sjans (Maastricht) houtmijt, stapel takkebossen [N 05A (1964)] I-7