| 18718 |
[culotte] |
culotte (fr.):
Franse spanbroek
culotte (Q095p Maastricht)
|
culot, in de betekenis van soort broek; betekenis/uitspraak [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18253 |
[falie] |
falie:
falie (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
Rijnl. falje, Wa. faye < Fr. faile < Lat. velum.
faalje (Q095p Maastricht),
rouwsjaal:
rouwsjaal (Q095p Maastricht),
sluier:
slöjer (Q095p Maastricht),
voile (fr.):
vaal (Q095p Maastricht),
vaol (Q095p Maastricht),
voile (Q095p Maastricht),
vwal (Q095p Maastricht),
kleine sluierdoek: vwalètsje
vwale (Q095p Maastricht)
|
falie: doek van zwarte stof door vrouwen over het hoofd (en de schouders) gedragen; soort vrouwenmantel, huik || sluierdoek, zwarte ~ die over hoofd en schouders wordt gedragen, gewoonlijk in de rouwtijd [vaol, voeël, falje, falie, slöjer, linao] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18748 |
[foulard] |
foulard (fr.):
foulaar (Q095p Maastricht)
|
foulard: halsdoek
III-1-3
|
| 18210 |
[jasje] |
jas:
jas (Q095p Maastricht),
jekker:
jèkker (Q095p Maastricht)
|
Hoe noemt men het kledingstuk van geheel of gedeeltelijk wollen stof, dat bij kouder weer en in de winter over de, in vraag 5 en 6 genoemde kledingsstukken in het werk wordt gedragen? Het heeft meestal een kraagje en revers (opgeslagen). Het zou in het Ne [DC 14A (1946)]
III-1-3
|
| 18261 |
[kazak] |
kazak:
die heet e kleid aan wie `ne kazak: ze draagt een jurk waarin geen model zit
<kazak> (Q095p Maastricht),
driekwaart jas of blouse
<kazak> (Q095p Maastricht),
driekwart overkleed
<kazak> (Q095p Maastricht)
|
kazak; inventarisatie betekenis/uitspraak [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18182 |
[kazavek?] |
kazavek:
kazzevèk (Q095p Maastricht),
getailleerd jasje
<kasjevék> (Q095p Maastricht),
getailleerde blouse gedragen euver de rok mét `n feleukske(felenkske?)
kasjevek (Q095p Maastricht),
klein vrouwenmanteltje tot aan de taille
<kasjevék> (Q095p Maastricht),
kazavekje:
kasjevèkske (Q095p Maastricht)
|
kasjevék, in de betekenis van vrouwenmantel; betekenis/uitspraak [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18606 |
[lijfje] |
lijf:
lief (Q095p Maastricht),
lijfje:
lijfke (Q095p Maastricht),
Bovenstuk van het kleed.
lijfke (Q095p Maastricht),
Gedragen over hemd.
lijfke (Q095p Maastricht)
|
lijf: kledingstuk, het lijf, de romp omsluitend || lijfje, in de betekenis van soort kledingstuk; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 33480 |
aalbes, struik |
wiemelenstruik:
(Ribes Bessenstruik: Rode bes).
wĭĕmmələ strōēk (Q095p Maastricht)
|
bessenstruik [N 74 (1975)]
I-7
|
| 21293 |
aalmoes |
aalmoes:
aalmoes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
aalmoos (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ālmūs (Q095p Maastricht),
get:
get geevə (Q095p Maastricht),
get ter ere gods:
tər ierə Gods (Q095p Maastricht)
|
aalmoes [ZND 01 (1922)] || de gift aan een arm persoon [aalmoes, arremoes, karitaat] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 24077 |
aalmoezenier |
aalmoezenier:
aalmoezeneer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
aalmoezenier (Q095p Maastricht)
|
Een priester die belast is met de zielzorg van een bepaalde klasse of groep van mensen [aalmoezeneer]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|