18923 |
schipperen |
betijen:
beteije (Q095p Maastricht),
laveren:
lavere (Q095p Maastricht),
schipperen:
schippere (Q095p Maastricht),
sjip.pərə (Q095p Maastricht),
sjippere (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sjipperre (Q095p Maastricht),
sjipperə (Q095p Maastricht),
sjippərə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
naar omstandigheden handelen, niet aan zijn beginsels vasthouden, maar alles rustig in het werk stellen om een oplossing te vinden [busselen, schipperen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
32855 |
schitbossen |
schijtbossen:
šīt˱bǫsǝ (Q095p Maastricht)
|
Bossen van welig opschietend gras in de weide, op plaatsen waar koedrek heeft gelegen. De koeien laten deze bossen vaak staan; ze worden dan later in het seizoen afgemaaid. Overal is het meervoud opgenomen; behalve waar uitdrukkelijk anderszins aangegeven. [N 14, 85; N 14, 123 add.; monogr.]
I-3
|
25045 |
schitteren |
scherp licht:
sjerp leeg (Q095p Maastricht),
schitteren:
schittere (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
sjit.tərə (Q095p Maastricht),
sjittere (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sjitteren (Q095p Maastricht),
sjittərə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
verblinden:
vərblinnə (Q095p Maastricht)
|
een sterk, beweeglijk licht verspreiden zodat het pijn doet aan de ogen [schitteren, glariën] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
18341 |
schoeisel |
t leer]:
scheun (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
sjeun (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
schoeisel, het geheel van schoenen, laarzen e.d. [voetgetöch [N 24 (1964)]
III-1-3
|
26502 |
schoen |
kaarbakje:
kā.rbɛkskǝ (Q095p Maastricht),
schuddebak:
šø̜dǝbak (Q095p Maastricht),
speelman:
spē.lman (Q095p Maastricht)
|
Het kleine losse bakje onderaan het kaar dat tijdens het malen in schuddende beweging is. Het schoen staat de molenaar toe de graantoevoer naar de stenen te regelen. [N O, 19j; A 42A, 39; N D, 12; Sche 52; Vds 149; Jan 156; Coe 137; Grof 158; A 42A, 19]
II-3
|
18272 |
schoen: algemeen |
schoen:
schoon (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
sjoon (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
šōn (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
een schoen [ZND 06 (1924)] || schoen [skoewn, schoe, sjoe, schoon, sjoon] [N 24 (1964)] || schoen: buitenste voetbekleding
III-1-3
|
18369 |
schoen: spotnamen |
leren tram:
leerem traum (Q095p Maastricht),
trapper:
trappers (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
schoen: spotbenamingen [N 24 (1964)]
III-1-3
|
18466 |
schoenborstel |
schoenborstel:
sjeunbeurstel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
borstel; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-1-3, III-2-1
|
18303 |
schoenen (mv.) |
schoenen (mv.):
sjeun (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
hoog; bottins laag; molieres
sjeun (Q095p Maastricht)
|
Hoe noemt men de schoenen? Maakt men verschil tusschen hooge en lage schoenen? [DC 09 (1940)]
III-1-3
|
18465 |
schoenen poetsen |
poetsen:
sjeun pootse (Q095p Maastricht),
(zeer platte oo)
sjeun pōtse (Q095p Maastricht),
schoenen poetsen:
sjeun pootse (Q095p Maastricht),
(zeer platte oo)
sjeun pōtse (Q095p Maastricht),
wiksen:
wiekse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
wikse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
wiksen (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
(= zwart maken)
wikse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
Du. wichsen, denominatief van Wichse.
wikse (Q095p Maastricht),
Zien m¯n sjeun noe nog neet gewiks Pas gewiksde sjoen
wikse (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
[wikse*]: met schoensmeer blinkend maken || met schoensmeer blinkend maken || Schoenen poetsen (kuisen, poetsen, blinken, wieksen) [N 79 (1979)]
III-1-3, III-2-1
|