e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
snijtand snijtand: snijtānd (Maastricht, ... ), snijtând (Maastricht) snijtand [DC 01 (1931)] III-1-1
snijwonde gesneden (volt. deelw.): gesnooje (Maastricht), krets: krets (Maastricht), snee: en snijj (Maastricht), ene snéé.j (Maastricht), enne snei‧j (Maastricht), sjneij (Maastricht), snaoj (Maastricht), sneͅj endə veŋər (Maastricht), snijj (Maastricht), un sneij in de vinger (Maastricht), ⁄ne snei (Maastricht), ⁄ne snijj (Maastricht), (sleeptoon).  sjnè‧j (Maastricht), snijwonde: snijwònt (Maastricht), veeg: enne veeg (Maastricht, ... ), veeg (Maastricht), wonde: woond (Maastricht) snede (insnijding) in de vinger [ZND 06 (1924)] || snee in de vinger [N 07 (1961)] || Snijwond: door snijden veroorzaakte wond (sleuf, kreeuw, vil, slip, schorp, krab). [N 84 (1981)] || Wond: letsel, kwetsuur (blessure, wats, gorre). [N 84 (1981)] III-1-2
snikken snakken: Wanneer men verdriet heeft.  sjnakke (Maastricht), snikken: snikke (Maastricht, ... ), snotsen: snōtse (Maastricht), snòtse (Maastricht), snotteren: snòtere (Maastricht) snikken || snikken [snoffe] [N 10 (1961)] III-1-4
snip, algemeen snep: snep (Maastricht) snip III-4-1
snipper reepje: réépkə (Maastricht), snippel: snippel (Maastricht, ... ), snippeltje: snippelke (Maastricht), snipper: snipper (Maastricht, ... ), snippər (Maastricht, ... ), snippertje: snippərkə (Maastricht), snipsel: snipsel (Maastricht), snitsel: snitsel (Maastricht), snitsəl (Maastricht), snitseltje: snitselke (Maastricht), stukje: e stökske (Maastricht) een afgesneden, afgeknipt of afgescheurd stukje papier of stof [snipper, stoike, schreudje, schroodje, snippeling] [N 91 (1982)] III-3-1
snoeien snijden: snijje (Maastricht), snoeien: snoeje (Maastricht), snŏĕjə (Maastricht) Hoe noemt u: het snoeien in het algemeen (Hoe spreekt u het woord uit? Heeft u wellicht een ander woord? Welke?) [N 74 (1975)] I-7
snoep spinnenkop: Afb. p. 419  spinnekop (Maastricht) naam van bepaald soort suikergoed III-2-3
snoepen snoepen: snóppe (Maastricht), snóppə (Maastricht), Tuurtsjes snóppe Tonia snópde van alles  snóppe (Maastricht) lekkernij (heimelijk) gebruiken || snoepen [ZND 07 (1924)] III-2-3
snoepgoed bon-tje: een ferrem tuut bonsje veur de kinder  bonsje (Maastricht), boontjes: bunekes (Maastricht), knapjes: knepkes (Maastricht), lekkers: lekkers (Maastricht), inz. suikergoed, bonbons De kinder broch heer altied get lekkers mèt  lekkers (Maastricht), slok: zjlók (Maastricht), snoep: snop (Maastricht, ... ), snōōp (Maastricht), snòp (Maastricht), snóp (Maastricht, ... ), Get snóp veur de kinder Heer wèlt neet tot de jóng snóp krijg  snóp (Maastricht), korte oo  snoop (Maastricht), snoepgoed: snópgood (Maastricht, ... ), snópgoot (Maastricht), korte oo bij snoop  snoopgoot (Maastricht), suikergoed: sókkergood (Maastricht), zoetigheden: zeutighede (Maastricht), zoetigheid: zeutigheid (Maastricht), zeutigheit (Maastricht) lekkere dingen || lekkers || snoep || snoeperij || snoepgoed; Hoe noemt U: Zoetigheid, lekkernij, snoeperij, snoepgoed (mem, smul, lekker, lakker, snoep, lekkergoed, lekkerigheid, sneukelderij, snuisterij, kokerel, zoetigheid, grevegoed) [N 80 (1980)] III-2-3
snoepje boontje: buneke (Maastricht), būūnekə (Maastricht), bŭŭnəkə (Maastricht), knap: knap (Maastricht), knapje: knepke (Maastricht, ... ), knepkə (Maastricht), knèpke (Maastricht), knèpkə (Maastricht), verouderd  knepke(s) (Maastricht), snoepje: snupke (Maastricht), snupkə (Maastricht, ... ), snūpke (Maastricht), zuurbolletje: zoerbölke (Maastricht), Veur e paar sent koch heer get zoerbölkes Ze späöldeveur zoerbölkes Zwarte Piet greep in z¯¯n tuut en ¯t regende zoerbunekes, knepkes, hazeneut, kerstaanjele  zoerbölke (Maastricht), zuurboontje: zoerbuneke (Maastricht) snoepje; Hoe noemt U: Een stukje snoepgoed (babbeltje, snoepje) [N 80 (1980)] || zurig suikerballetje || zuurtje III-2-3