| 18295 |
pantoffel |
pantoffel:
pantoefele (Q192p Margraten)
|
Pantoffel. Thuis dragen veel mensen in plaats van schoenen pantoffels of muilen. De eerste hebben wel, de andere geen opstaande achterkant. Hoe noemt men in uw dialect die met een opstaande achterkant? [DC 44 (1969)]
III-1-3
|
| 20558 |
pap |
pap:
pap (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten)
|
pap [DC 35 (1963)] || Pap, heel in het algemeen [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 18194 |
paraplu |
paraplu:
ook perpluuj
perrepluuj (Q192p Margraten)
|
paraplu [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 20749 |
pasteitje |
vid-tje:
fiedeeke (Q192p Margraten)
|
Klein pasteitje, de niet gevulde vorm van deeg (viedeeke?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 23237 |
pastoor |
pastoor (<lat.):
pəsjtu.ər (Q192p Margraten)
|
pastoor [RND]
III-3-3
|
| 20685 |
patates frites |
frieten:
friete (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten),
frites:
frittes (Q192p Margraten)
|
de staafjes aardappel die in vet gebakken en ook wel in zakjes verkocht worden? [DC 46 (1971)] || Patates frites (friet, petat?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 23296 |
pater |
pater (lat.):
pa:tər (Q192p Margraten)
|
pater [RND]
III-3-3
|
| 20414 |
peetoom |
peter:
péétər (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten),
peternonk:
péétərnóngk (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten)
|
peetoom (de oom naar wien iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] || peter (de man, wiens naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 20415 |
peettante |
paat:
paat (Q192p Margraten, ...
Q192p Margraten)
|
meter (de vrouw, die het kind ten doop houdt en wier naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] || peettante (de tante naar wie iemand genoemd is) [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 20842 |
peper |
peper:
peper (Q192p Margraten)
|
peper [DC 03 (1934)]
III-2-3
|