| 33234 |
koolrabi, koolraap-boven-de-grond |
konrabelen:
[konrabelen] (Q204a Mechelen),
koolraab:
[koolraab] (Q204a Mechelen)
|
Brassica oleracea L. var. gongylodes L. Zie de toelichting bij het lemma Koolraap (Ondergronds). Koolrabi wordt als groente gekweekt. Het komt vaak voor dat de koolraap-boven-de-grond dezelfde naam draagt als de koolraap-onder-de-grond van het vorige lemma. Deze gevallen staan steeds voorop; voor de fonetische documentatie ervan zij verwezen naar de betreffende heteroniem uit het genoemde lemma Koolraap. Voor de spelling (-)raab, zie de toelichting bij het lemma Koolraap. [N 12A, 3b; monogr.; add. uit N 7, 16]
I-5
|
| 20668 |
koolrabisoep |
reubensoep:
reubesoep (Q204a Mechelen),
reubesop (Q204a Mechelen),
Syst. WBD
reubesòp (Q204a Mechelen)
|
Rapensoep (reubesop) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 21400 |
koopwaar |
waar:
goo waar (Q204a Mechelen)
|
waar (goede ~) [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 23216 |
koor |
koor:
koer (Q204a Mechelen)
|
koor [SGV (1914)]
III-3-3
|
| 18004 |
koorts |
fieber (du.):
fiejber (Q204a Mechelen)
|
koorts [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 33806 |
koot |
koot:
kūǝt (Q204a Mechelen)
|
Het korte been onmiddellijk boven de hoef, zowel van de voor- als achterpoot. 1Het is één van de belangrijkste lichaamsdelen van het trekpaard. Zie afbeelding 2.25. [JG 1a, 1b; N 8, 32.1, 32.2, 32.3, 32.7, 32.10, 32.14, 32.15 en 32.16]
I-9
|
| 33063 |
kop van de schoof |
kop:
kǫp (Q204a Mechelen)
|
De bovenkant van de schoof, daar waar zich de aren bevinden. Zie afbeelding 7. [N 15, 21b; JG 1b]
I-4
|
| 25412 |
kop verwijderen |
afsnijden:
āfšni-jǝ (Q204a Mechelen)
|
Nadat de kop afgehuid is, wordt hij van het lijf gesneden of gehakt. [N 28, 44; monogr.]
II-1
|
| 33137 |
kopdorser |
hekelaar:
hɛ̄kǝlē̜r (Q204a Mechelen),
wals:
wāls (Q204a Mechelen)
|
Bij deze vroege gemotoriseerde dorsmachine werden de schoven met de aren (de kop van de schoof) naar voren in de machine geschoven. Het eigenlijke dorsen gebeurde in een trommel met ijzeren pinnen of tanden die doet denken aan een hekel. Zie afbeelding 12. [N 14, 6a; JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|
| 21411 |
kopen |
gelden:
gèjle (Q204a Mechelen),
gèlle (Q204a Mechelen)
|
koopen [SGV (1914)] || kopen (geen context) [DC 37 (1964)]
III-3-1
|