e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q099p plaats=Meerssen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onrijp, onvolgroeid groen: greun (Meerssen), onrijp: ônriep (Meerssen) onrijp [SGV (1914)] I-7
ontbijt koffie, de -: koffie (Meerssen), koffiedrinken, het -: koffiedrinken (Meerssen), ontbijt: ontbejt (Meerssen) maaltijden; Hoe noemt U: Namen voor de verschillende maaltijden, afhankelijk van de tijd van de dag, eventueel van het jaar [N 80 (1980)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 7 - 8 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: ontbijt [ZND 18G (1935)] III-2-3
onthoudingsdag onthoudingsdag: unne oonthoauwingsdàag (Meerssen) Een onthoudingsdag: dag waarop men geen vlees, spek en jus uit vlees mag gebruiken. [N 96D (1989)] III-3-3
ontlasting hebben afgaan: aafgoon (Meerssen) ontlasting hebben [afgon, leutere, driete, zijn gevoeg doen] [N 10c (1995)] III-1-1
onvast ter been (zijn) los op de benen: los op te bein (Meerssen) lopen: onvast ter been [sporrig] [N 10 (1961)] III-1-2
onvruchtbare grond heiland: heiland (Meerssen), knak: knak (Meerssen), schabbernak: šabǝrnak (Meerssen) Grond van slechte kwaliteit. De oorzaak kan verschillend zijn. Het gevolg is echter een slecht landbouwproduct. [N 27, 31; N 27, 29; N 11, 2d; N 11, 2f; A 10, 4; N 6, 33a; Vld.; monogr.] I-8
onvruchtbare koe kween: kwēn (Meerssen), manse koe: mau̯s kō (Meerssen), mǫu̯s kō (Meerssen) In dit lemma duiden de benamingen niet alleen op een koe die bij de dekking niet is bevrucht maar ook op een rund dat halfslachtig ter wereld is gekomen dat wil zeggen half stier en half koe is. Ook tweeling-runderen zijn vaker onvruchtbaar. [N 3A, 102; N 3A, 103; N 3A, 150h; N 3A, 150i; JG 1a, 1b; A 4, 14; L 20, 14; monogr; add. uit N C] I-11
onwaardig onwaardig: oonwèèrdig (Meerssen) Onwaardig [ónwèèrdig, ónwuurdieg]. [N 96D (1989)] III-3-3
onweersbui donderbui: dônderbuj (Meerssen), onweersbui: ônwêrsjbuuj (Meerssen) donderbui [SGV (1914)] || onweersbui [SGV (1914)] III-4-4
onze-lieve-heer onze-lieve-heer: sleevenhjèr (Meerssen) Onze Lieve Heer [slievenheer]. [N 96D (1989)] III-3-3