| 28970 |
spelden |
spangen:
špaŋǝ (Q099p Meerssen),
toespangen:
tušpaŋǝ (Q099p Meerssen)
|
Met spelden stukken kleding of panden aan elkaar vastspelden. [N 59, 74; L 7, 20; S 34]
II-7
|
| 28884 |
speldenkussen |
naaldenkussentje:
nǭljǝkø̜sǝkǝ (Q099p Meerssen)
|
Kussentje waarop men de spelden en naalden steekt. De informant van Q 198 merkt op dat hij de naalden op zijn vest (kamizool) of op een stukje stof aan de muur speldde. Zie afb. 11. [N 59, 13a; N 62 68; L 45, 19; Gi 1.IV, 64; MW; monogr]
II-7
|
| 22383 |
spelen (alg.) |
spelen:
sjpele (Q099p Meerssen),
speehle (Q099p Meerssen)
|
spelen [GTRP (1980-1995)], [SGV (1914)]
III-3-2
|
| 26360 |
spie |
spie/spij:
špi (Q099p Meerssen)
|
Een stukje stof of voering dat tussen een inknipping wordt genaaid om een verwijding te verkrijgen (Meima I, pag. 45). Hierdoor ontstaat plaatselijk meer ruimte, in het bijzonder bij de schouders. [N 59, 100a]
II-7
|
| 19804 |
spiegel |
spiegel:
špēgǝl (Q099p Meerssen)
|
De naad tussen kraag en revers, waar de kraag aan de revers wordt gehecht. [N 59, 122a]
II-7
|
| 17569 |
spier |
spier:
sjpīēr (Q099p Meerssen)
|
pees, spier [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 21373 |
spijbelen |
plenken:
plenke (Q099p Meerssen)
|
wegblijven van school: Hoe noemt men heimelijk, zonder medeweten van de ouders, ---? [DC 24 (1953)]
III-3-1
|
| 29130 |
spil |
pin:
pin (Q099p Meerssen)
|
De pin middendoor de u-vormige vleugel. Spil met vleugel en klos worden ieder afzonderlijk gedraaid door middel van de dubbele snaar, de trendel en de snaarschijf aan de klos (Grothe, pag. 284). Volgens de informant van L 291 draaide de spil in twee tongen van hardleer, die in de houten paaltjes waren bevestigd en gesmeerd werden met spekzwoerd. Door zijdelings wegdraaien van de spil kon men de as vrijmaken en de klos eruit nemen en erin zetten. [N 34, B17]
II-7
|
| 24379 |
spin |
spin:
sjpin (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
špen (Q099p Meerssen)
|
spin [RND], [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 20121 |
spinnen |
spinnen:
špenǝ (Q099p Meerssen)
|
De handeling die met behulp van een spinnewiel werd verricht. Vooral voor vlas en hennep was het raadzaam de spinvingers nat te houden tijdens het spinnen. Hiervoor had men een klein potje met water aan rokken of wiel hangen (Weyns, pag. 844-845). Soms werden daartoe ook wel kleine, twee-orige kruikjes van ongeveer 7 cm hoog gebruikt, gebakken onder andere te Raeren. [N 34, C; RND 3; Wi 27; S 34; monogr.]
II-7
|