e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L424p plaats=Meeswijk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sjalot sjalot: šaloͅt (Meeswijk), sjarlot: šərloͅtə (Meeswijk) sjalot, kleine uisoort || sjalotten (pl) [Goossens 1b (1960)] I-7
sjees sjees: šēs (Meeswijk) Licht en hoog tweewielig rijtuigje voor twee personen met een verstelbare kap. Er is geen aparte bok voor de koetsier. De sjees was voor rijke boeren vaak het voertuig waarmee ze onder meer naar de kerk of naar de stad gingen. De sjees is het bekendste tweewielige rijtuig, vandaar dat de benaming "sjees" ook wel vermeld werd als naam voor het tweewielig rijtuig in het algemeen. [N 17, 5; N 101, 1, 3, 4, 8, 15; N G, 51; L 1a-m; L 36, 70; S 18, 30; monogr] I-13
sla, algemeen salade: slāi (Meeswijk), slāj (Meeswijk) [Goossens 1b (1960)]sla I-7
slaap slaap: slaop (Meeswijk), slōͅp (Meeswijk) slaap [N 10b (1961)] III-1-1
slabbetje, spuugdoekje bavet: zie het Groene boekje s.v. "bavet  bàvét (Meeswijk), zeverlap: zéivərlàp (Meeswijk) slabbetje || zeverlap III-2-2
slachten slachten: slaxtǝ (Meeswijk) Doden van vee met de bedoeling het als voedsel te gebruiken. Wat het woordtype "dooddoen" betreft, merken verschillende informanten (in K 353, P 50, P 177, P 179, P 180, P 185) op, dat het verouderd is. [JG 1a + 1b + 2c: R 14, 231 add.; S 33; monogr.] II-1
slachtklaar vaardig: vɛ̄rdǝx (Meeswijk) Bij het lezen van dit lemma moet men beseffen dat het begrip "slachtklaar" door de respondenten verschillend opgevat kan zijn. De betekenis kan zijn "vet genoeg om geslacht te worden" of "gereed staande voor de slachter of het slachthuis". [N 3a, 78] II-1
slachtrijp vaardig: vɛ̄.rdǝx (Meeswijk) Vet genoeg om geslacht te worden, gezegd van het mestkalf. [N 3A, 78] I-11
slaghout bij het beugelen slager: slēgər (Meeswijk) Slager: 2. (Beugelspel) houten handspaat waarmee de beugelbollen gedreven worden. III-3-2
slak slak: slɛk (Meeswijk) slak III-4-2