e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L364p plaats=Meeuwen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tegenvaller schade: schade (Meeuwen) een zwaar geldelijk verlies [krook] [N 89 (1982)] III-3-1
telefoon telefoon: ps. omgespeld volgens RND!  tələfōn (Meeuwen) het toestel om de menselijke stem over te brengen [telefoon] [N 90 (1982)] III-3-1
telefooncel telefooncabine (<fr.): ps. omgespeld volgens RND!  tələfōnkəbin (Meeuwen) het kleine vertrek van waaruit men kan telefoneren [telefooncel, cel] [N 90 (1982)] III-3-1
telegram telegram: ps. omgespeld volgens RND!  tələgram (Meeuwen) een per telegraaf overgebracht bericht [telegram, draadbericht] [N 90 (1982)] III-3-1
teleurgesteld (worden) beteuterd: beteuterd (Meeuwen), bətītərt (Meeuwen), ernaast pakken: ernaast pakken (Meeuwen), ontgoocheld: ontgoocheld zijn (Meeuwen) in zijn verwachtingen bedrogen uitkomend, teleurgesteld [sneu, snul, bedonderd, beteuterd] [N 85 (1981)] || niet krijgen of ontvangen wat men had verwacht, in zijn verwachtingen bedrogen worden [teleur vallen] [N 85 (1981)] III-1-4
teleurstellen tegenvallen: tīgəvalə (Meeuwen) niet krijgen of ontvangen wat men had verwacht, in zijn verwachtingen bedrogen worden [teleur vallen] [N 85 (1981)] III-1-4
ten einde brengen afmaken: āfmākə (Meeuwen) een werk ten einde brengen, afmaken [bolwerken, opzeilen] [N 85 (1981)] III-1-4
tepel deem: dīǝm (Meeuwen), paardsdeem: pē̜rsdiǝm (Meeuwen) [L 49, 6b; A 30, 6b; Ge 1, 6b]Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] I-12, I-9
tepel van een geit deem: diǝm (Meeuwen) [L 49, 6c; A 30, 6c; Ge 1, 6c; monogr.] I-12
tepel, tet deem: diǝm (Meeuwen), mem: mɛm (Meeuwen), tepel: tē.pǝl (Meeuwen), tēpǝl (Meeuwen) Het afzonderlijk melkgevend orgaan van het varken of de tepel. [N 19, 19a; JG 1a, 1b; L 49, 6d; A 30, 6d; G 1, 6d; monogr.] I-12