e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Meijel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
votiefmis devotiemis: devotiemes (Meijel), gestichte mis: gəstexte mes (Meijel) Een mis die gesticht is krachtens een gelofte, votiefmis. [N 96B (1989)] III-3-3
vouw plooi: plŏj (Meijel), plòj (Meijel), vouw: vōͅw en də boks (Meijel) de vouw in de broek [N 59 (1973)] || Hoe noemt U: een plooi [N 62 (1973)] || plooi III-1-3
vrachtwagen vrachtwagen: vrachtwaagə (Meijel), vragtwagen (Meijel) een grote auto voor goederenvervoer [vrachtwagen, camion] [N 90 (1982)] III-3-1
vreemde (man) vreemde, een ~: e is i van pit  vremdə (Meijel) Noem het (dialect)woord voor: iemand uit den vreemde? [vreemdeling] [N 102 (1998)] III-3-1
vreemde duif die op het hok komt vreemde, een ~: vremdə (Meijel) een vreemde duif die op het hok komt? [N 93 (1983)] III-3-2
vreemde veenarbeiders poepen: pupǝ (Meijel) Veel veenarbeiders worden vanuit andere streken aangetrokken, omdat veenarbeid veelal seizoenarbeid is. Vanuit Duitsland, Drente, Groningen, Friesland en Overijssel komen ze in de Peel turfsteken. De vreemde arbeiders assimileren slecht met de autochtone bevolking en vaak worden ze uitgescholden. [II, 1b] II-4
vreugde lol: lol (Meijel, ... ), vreugd: vreugd (Meijel) een gevoel van blijdschap in het algemeen [plezier, lol, vreugd] [N 85 (1981)] III-1-4
vriend kameraad: kameraod (Meijel), kamməraot (Meijel), kaməroͅt (Meijel), makker: makker (Meijel) vriend of vriendin in het algemeen [kameraad, gespan, makker] [N 85 (1981)] || vriend(in) [RND] III-3-1
vriendelijk braaf: (gemeen = vals).  braaf (Meijel), vriendelijk: vriendələk (Meijel) welgezind tegenover andere mensen, vriendelijk [gemeen, braaf] [N 85 (1981)] III-1-4
vriesweer vriesweer: vreesj weer (Meijel), vreesjweer (Meijel, ... ) vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)] III-4-4