e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L209p plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kikkerdril kikvorsenbibbel: kekfoͅrsəmbebəl (Merselo), kikvorsenbibbel (Merselo, ... ) kikkerdril || kikkerrit [DC 09 (1940)], [RND] III-4-2
kikkerdril (2, bewerkt) (-)bibbel, bibber: kekfoͅrsəmbebəl (Merselo), kikvorsenbibbel (Merselo, ... ) kikkerdril || kikkerrit [DC 09 (1940)], [RND] III-4-2
kikkers kikvorsen: kekvø̜rs (Merselo) De ijzeren of houten bekjes aan de voorzijde van de roede waaraan het zeil wordt vastgemaakt. In l 381 waren de kikkers van hout omdat de molen houten roeden had. [N O, 5d; A 42A, 69; N O, 5e] II-3
kikkervisje dikkop: dikkop (Merselo, ... ) kikkervisje [DC 09 (1940)] III-4-2
kin kin: kin (Merselo, ... ) kin [DC 01 (1931)] III-1-1
kind (algemene benaming) kind: kiend (Merselo, ... ), kind (Merselo, ... ), kleinvolk: klaenvolk (Merselo), kroost: kroeëst (Merselo), mopje: möpke (Merselo), nami: ook: vuilak, smeerpoets; vgl. fr. "ami"met slot-n van voorafgaand lidwoord  námmie (Merselo), schoddervotje: =schudkontje; het achterste van het kind "schòddert"; cf. WNT s.v. "vot - votte, fot"2) achterste, kont, billen; cf WNT s.v. "schodderen"= schudden; (mar.: geen vorm van "schudderen"bekend)  schòddervötje (Merselo) benaming voor klein kind dat nauwelijks kan lopen || kind [DC 03 (1934)], [DC 05 (1937)] || kinderen, afstammelingen || klein kind || klein kind (gekscherend) || kleine kinderen III-2-2
kind (troetelnaam) diertje: dierke (Merselo), keutel: keutel (Merselo), kindje: kieneke (Merselo), olletje: oeleke (Merselo), prulletje: prulleke (Merselo), snobbel: cf. WNT s.v. "snobbelen"afl. "snobbel"(liefk. woord)  snoebel (Merselo), wormpje: wörmke (Merselo) kind; koosnaam || klein kind; koosnaam III-2-2
kinder(wandel)wagen wandelwagen: wândelwage (Merselo) kinderwagen zonder kap III-2-2
kinderkoor kinderkoor: kienderkoer (Merselo) Het kinderkoor, jongenskoor of knapenkoor, een zangkoor van kinderen uit de hoogste klassen van de lagere school. [N 96B (1989)] III-3-3
kindermis kindermis: kiendermis (Merselo) Een kindermis, schoolmis [kiendermis, kingermès, sjoeëlmès?]. [N 96B (1989)] III-3-3