e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L209p plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
luchtx lucht: locht (Merselo, ... ), Algemene opmerking: lijst niet omgespeld!  lŏcht (Merselo, ... ) lucht [DC 03 (1934)], [SGV (1914)] III-4-4
lucifer lucifer: lucifer (Merselo), strijker: strieker (Merselo), strijkhoutje: striekhäöltje (Merselo), zwavelenstekje: zwaevelestekske (Merselo) lucifer [SGV (1914)] || luciferhoutje III-2-1
lui lui: lui (Merselo), vuil: voel (Merselo), werkschouw: waerkschòw (Merselo) lui || lui (traag) [SGV (1914)] || werkschuw, lui III-1-4
lui (lieden) mensen: meense (Merselo), minse (Merselo), mīnsə (Merselo) lui (lieden) [SGV (1914)] || lui/lieden; de - zijn vandaag allemaal buiten op het land aan het maaien [DC 03 (1934)] || volk [RND] III-3-1
luias luias: lø̜jas (Merselo) De as waarop de luireep of luiketting gewonden wordt. Zie ook afb. 65. De as is in functie vergelijkbaar met de rol van het luiwerk in watermolens. Zie ook het lemma ɛrolɛ.' [N O, 25g; A 42A, 45] II-3
luid schreien krijten: krijte (Merselo, ... ) krijten [SGV (1914)] III-1-4
luiden luiden: luje (Merselo), luuje (Merselo) luiden [SGV (1914)] || Luiden [luuje, lujje, loewe?]. [N 96A (1989)] III-3-3
luiden voor de mis luiden: luuje (Merselo, ... ) De klok luiden vóór de aanvang van de doordeweekse mis(sen). [N 96A (1989)] || Het luiden van de klokken op zondag een half uur en/of een kwartier vóór de aanvang van de vroegmis, de hoogmis, het lof of de vespers. [N 96A (1989)] III-3-3
luier kinderdoek: kienderdoēk (Merselo), luier: luier (Merselo), pisdoek: pisdoēk (Merselo), pisduūk (Merselo) luier [SGV (1914)] III-2-2
luieren lapzwansen: lápswánze (Merselo) niets doen, de nietsnut uithangen III-1-4