e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
persen persen: parse (Merselo) persen [SGV (1914)] III-1-2
perzik merketon: grote veredelde perzik  merketon (Merselo), pierk: klein soort  pierek (Merselo), spiers: spiers (Merselo), Venray Wb.: mogelijk vervorming van Du. Pfirsch  spiers (Merselo) abrikoosperzik || perzik [SGV (1914)] || perzik soort I-7
pet: algemeen kips: WNT: kips (I), (vrouwen)hoed of (mans- of jongens)pet.  kieps (Merselo), WNT: kips (I), (vrouwen)hoed, of (mans- of jongens)pet.  kieps (Merselo) Hoe noemt men de pet, die bij het werk gedragen wordt? Welken vorm heeft deze? Indien geen pet, maar een muts door de mannen wordt gedragen, hoe noemt men deze dan? Welken vorm heeft ze? [DC 09 (1940)] || pet [SGV (1914)] III-1-3
peterselie peterselie: pittersillie (Merselo) peterselie I-7
peuk sigarettenstompje: segrettestumpke (Merselo) sigarettenstompje III-2-3
peul, dop (znw) bonenbast: boeënenbâst (Merselo), hauw: later ook de peulvrucht zelf  haaw (Merselo), schaalerwt: schelért (Merselo) bonenbast || peul || schede ve peulvrucht I-7
peul, dop van erwt erwtenbast: ɛrtənba͂st (Merselo) erwtenschil III-2-3
peulen, doppen (ww.) doppen: döppe (Merselo) uitdoen v erwten, doppen I-7
peulvruchten afhalen bonen afhalen: boo.ine aafhale (Merselo, ... ), bonen ranken: boeëne renge (Merselo), bonen vamen: boeëne vaeme (Merselo), ranken: renge (Merselo), vamen: vaeme (Merselo) bonen ontdoen van de draad || bonen ontdoen van randdraden, ranken || bonen van de draad ontdoen || boonen afhalen [SGV (1914)] III-2-3
peulvruchten doppen doppen: As de erte gón doppe wert t tied um te döppe  döppe (Merselo) het uitdoen(doppen) van erwten of ander peulvruchten III-2-3