e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vinger vinger: vinger (Merselo, ... ), vingers (Merselo), viŋər (Merselo) vinger [DC 01 (1931)], [RND] || vingers [SGV (1914)] III-1-1
vingerlid lid: lid (Merselo) (vinger)kootje [DC 01 (1931)] III-1-1
vink boekvink: boekvink (Merselo), botvink: boekvink  botvink (Merselo), fringilla coelebs  botvink (Merselo), grasteut: grastäöt (Merselo), grasvink  grastööt (Merselo), heimourik: [ ? - moeilijk leesbaar] heivink  heimouwerik (Merselo), vink: vink (Merselo) Hoe heet de vink? [DC 06 (1938)] || vink [SGV (1914)] || vink, soort III-4-1
viooltje viooltje: viola odorata  fiäölke (Merselo), Viola odorata Fiäölkes gräöje ok tussen d\'n drek en de dörs:ook in een slechte omgeving vindt men goede kinderen  fiäölke (Merselo) viooltje I-7, III-2-1
vis, algemeen vis: visch (Merselo), vissche (Merselo) visch [SGV (1914)] || visschen (mv.) [SGV (1914)] III-4-2
visaas aas: oas (Merselo), schinaas: bestaande uit kleine vliegjes  schinaos (Merselo) aas [SGV (1914)] || visaas III-4-2
vissen vissen: vische (Merselo) visschen (ww.) [SGV (1914)] III-3-2
vissen, ww. koekelen: met carbid  koēkele (Merselo), repen leggen: vangattributten uitzetten  rieëpe legge (Merselo), stulpen: met een stulpmand  stölpe (Merselo) repen leggen (visvangst) || vissen (ww. spec.) || vissen met bedwelmende stof III-4-2
vla pap: páp (Merselo) vla III-2-3
vlaai vlaai: bestaande uit een ronde deegbodem met opstaande rand, opgevuld met spijs Op enne verbrände flaaj soeker strowwe: gebreken trachten te verbergen Haaj "haaj"ien de boks geschete, dan haaj hij flaaj gehad: gezegde wanner men dikwijls het woor "haaj"zegt  flaaj (Merselo) rond Limburgs gebak III-2-3