e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L159a plaats=Middelaar

Overzicht

Gevonden: 2389
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jonge kip hen: hen (Middelaar) Bedoeld wordt de jonge kip die bijna aan de leg is of net legt. [N 19, 40d; R 14, 23b; R 3, 39; A6, 1b; JG 1a, 1b; L 1a-m; Gwn; Vld.; S 27, add.; monogr.] I-12
jongen jong: o = palataal; cf. WNT s.v. "jong (II) - jonk"1. kind in het algemeen; 3. kind of jeugdig persoon van het mannelijk geslacht  jong (Middelaar) jongen [DC 05 (1937)] III-2-2
jongen met wie een meisje verkering heeft vrijer: vri-jer (Middelaar) Hoe noemt men den jongen met wien men verkeering heeft? (Hoe noemt men hem, wanneer men met hem verloofd is?) [DC 05 (1937)] III-2-2
jongen met wie men verloofd is aanstaande: anstonde (Middelaar) Hoe noemt men hem, wanneer men met hem verloofd is? (Hoe noemt men den jongen met wien men verkeering heeft?) [DC 05 (1937)] III-2-2
jongen ter wereld brengen lammen: lāmǝ (Middelaar) [N 77, 94] I-12
jongensblouse bloes: bloes (Middelaar) jongensblouse, ruime bovenkledingstuk met band of elastiek in de taille [N 23 (1964)] III-1-3
jukriem koppelriem: kǫpǝlrim (Middelaar) Verbinding tussen het haam en de disselboom, als men met een tweespan rijdt. Verscheidene zegslieden verklaren dat een tweespan in hun gemeente niet (meer) voorkomt. [N 13, 12] I-10
jumper vest: veest (Middelaar) jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)] III-1-3
jurk kleed: we zulle det kleed helemaal motte los tònne veur we⁄m kunne veraondere (Middelaar) Jurk. We zullen die jurk helemaal moeten lostornen voor we ’m kunnen veranderen. [DC 39 (1965)] III-1-3
jus, vleesnat saus: saus (Middelaar) Saus of jus (sop?) [N 16 (1962)] III-2-3