| 23272 |
kapelaan |
kapelaan:
kaplaon (Q199p Moelingen)
|
Hoe noemt men de priester (of de priesters) die de pastoor helpen de parochie bedienen (Fr. vicaire)? [ZND 36 (1941)]
III-3-3
|
| 21760 |
kar |
kar:
kar (Q199p Moelingen),
kɛr (Q199p Moelingen)
|
Algemene benaming voor een voertuig met twee wielen (in Haspengouw mogelijk ook drie wielen, maar die zijn zeldzaam) met een lamoen waarin een paard gespannen wordt. Meestal wordt het gebruikt om lasten van enige omvang te vervoeren. Vroeger had de kar over het algemeen houten wielen, maar in de jaren na de tweede wereldoorlog werden die geleidelijk aan vervangen door wielen met luchtbanden. [N 17, add; A 2, 55; Wi 14; Gi, 15; S 17; L 1a-m; L 27, 28; R 12, 23; RND, 74; JG 1b; N 17, 4; monogr.]
I-13
|
| 20653 |
karnemelk |
botermelk:
bū.ǝtǝrmē.lǝq (Q199p Moelingen)
|
De voeistof die van de room overblijft als de boter gemaakt is. Op de kaart is het woordtype botermelk niet opgenomen. [L 1u, 103; L 27, 30; JG 1a, 1b; R 3, 49 en 71; S 17; S 23 add.; A 7, 16; RND 100; Gwn 10, 3; Vld.; monogr.]
I-11
|
| 21221 |
karweien |
botten:
botten (Q199p Moelingen),
karweien:
karweje (Q199p Moelingen)
|
onbetaalde arbeid verrichten aan openbare wegen [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 23273 |
kazuifel |
kazuifel:
kasuffel (Q199p Moelingen)
|
Een kazuifel (misgewaad; de uitspraak juist weergeven). [ZND 36 (1941)]
III-3-3
|
| 17628 |
keel, strot |
strot:
stru.ut (Q199p Moelingen)
|
strot [RND]
III-1-1
|
| 18070 |
keelpijn |
keelpijn:
kɛ:lpiŋ (Q199p Moelingen),
pijn in de hals:
(hals)
piŋ e.nər ha:s (Q199p Moelingen)
|
keelpijn [RND]
III-1-2
|
| 22790 |
kegel |
kegel:
kaegel (Q199p Moelingen)
|
Kegel. [Willems (1885)]
III-3-2
|
| 22418 |
kegelen |
kegelen:
ai zoals in het Franse quai
kaigele (Q199p Moelingen)
|
Zij zijn aan het kegelen. [ZND 36 (1941)]
III-3-2
|
| 22789 |
kegels (mv.) |
kegelen:
kaegelen (Q199p Moelingen),
kaigelen (Q199p Moelingen),
kegels:
mətə kigəls wyörtər ne:tmi gespö:lt (Q199p Moelingen)
|
Er zijn negen kegels. [ZND 36 (1941)] || Kegel. [Willems (1885)] || met de kegels wordt er niet meer gespeeld [RND]
III-3-2
|