e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Molenbeersel

Overzicht

Gevonden: 2015
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
inspannen inspannen: e.nspanǝ (Molenbeersel) Het opgetuigde paard voor een kar met berries spannen. Men plaatst het tussen de berries, waaraan de draagriem, de brede buikriem, en de strengen worden vastgemaakt. Voor andere voer- en landbouwwerktuigen wordt het paard niet in- maar aangespannen. De term inspannen werd echter ook enkele keren in de hier behandelde betekenis opgegeven. [JG 1b; N 8, 98a; RND 74] I-10
inzouten zouten: zōͅtə (Molenbeersel) zouten [ZND 08 (1925)] III-2-3
italiaan italiaander: è als in het Frans  det is nen Iteljènder (Molenbeersel) Dat is een Italiaan. [ZND 36 (1941)] III-3-1
jak manteltje: mäntəlkə (Molenbeersel) jak (kort vrouwenkledingstuk) [ZND 27 (1938)] III-1-3
jaloers jaloers: ook materiaal znd 27, 44  žalūrs (Molenbeersel) jaloers [ZND 01 (1922)] III-1-4
jas: algemeen jas: jas (Molenbeersel, ... ) jas [ZND 06 (1924)], [ZND 08 (1925)] III-1-3
jenever foezel: foezel (Molenbeersel), jenever: jenèver (Molenbeersel), žənēͅver (Molenbeersel), schnaps (du.): snaps (Molenbeersel) jenever [ZND 01u (1924)] III-2-3
jeugd, jongelieden jongvolk: jonkvolk (Molenbeersel) jeugd, dat is goed voor de jeugd (de jonge lieden) [ZND 36 (1941)] III-2-2
jong (bijv.nw.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  jŏĕnk (Molenbeersel) jong; het kind is nog jong [ZND 27 (1938)] III-2-2
jong (bn.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  jŏĕnk (Molenbeersel) jong; het kind is nog jong [ZND 01 (1922)] III-2-2