e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jong (bn.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  jôonk (Montzen) jong; het kind is nog jong [ZND 01 (1922)] III-2-2
jong en kaal vogeltje vogeltje: vø̄gəlšərə (Montzen, ... ) vogeltje [ZND 04 (1924)] III-4-1
jong en kaal vogeltje adj. kak: vederloos  kak (Montzen) kaal [ZND m] III-4-1
jong varken baggen (mv.): bage (Montzen), bakjeren: bɛkskǝrǝ (Montzen), kutte: kytǝ (Montzen) Jong varken in het algemeen. [N 19, 3; N C, add.; L 1a-m; L 3, 2b; L 37, 49a; NE I.12; NE 2.I.9; JG 1a, 1b, 2c; AGV KI; S 3; RND 46 en 84; Vld.; Wi 51; Gwn 5, 12; monogr.] I-12
jonge kip pul: pø.l (Montzen) Bedoeld wordt de jonge kip die bijna aan de leg is of net legt. [N 19, 40d; R 14, 23b; R 3, 39; A6, 1b; JG 1a, 1b; L 1a-m; Gwn; Vld.; S 27, add.; monogr.] I-12
jonge koorzanger jonge zanger: dər joŋə zenger (Montzen) Een jeugdige koorzanger, zangertje, koraaltje. [N 96B (1989)] III-3-3
jongen jong: jong (Montzen) jongen [ZND 11 (1925)] III-2-2
jongen met wie men verloofd is aankomende mens: akòmende mins (Montzen) verloofde [ZND m] III-2-2
jood jood: jüt (Montzen) jood [ZND m] III-3-1
juffrouw freule: vr"lë (Montzen), vrö:le (Montzen), jungfer (du.): joŋfer (Montzen), joŋfər (Montzen), mamzel (<fr.): mamzēl (Montzen), mamzèl (Montzen) juffrouw [ZND m] III-3-1