e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sint-jozefbeeld beeld van sint-jozep: dər heləgə juəzəp (Montzen), heilige jozep: dər heləgə joeəzəp (Montzen) Een beeld van de H. Jozef. [N 96A (1989)] || Een beeld van St. Jozef. [N 96B (1989)] III-3-3
sint-maartensvuur martinusvuur: martinəsvy(3)̄r (Montzen) Het vuur dat op St. Maarten wordt ontstoken, Sint Maartensvuur. [N 96C (1989)] III-3-3
sint-marcusprocessie marcusbronk: də marəkəsbrōŋk (Montzen) De bidprocessie die op die dag wordt gehouden, St. Marcusprocessie. [N 96C (1989)] III-3-3
sint-vincentiusvereniging vincensverein (<du.): dər vinsɛnsvərɛɛjn (Montzen) De vereniging voor bezoek van thuiszittende armen en ondersteuning daarvan (St. Vincentius). [N 96D (1989)] III-3-3
sinterklaas sinterklaas: senter klōs (Montzen, ... ), senterkloos (Montzen, ... ), sönterklò:s (Montzen, ... ), səntərklōs (Montzen), zindərklōs (Montzen, ... ) 6 december, Sint Nicolaas, Sinterklaas [tsinterkloaës]. [N 96C (1989)] || Sint-Niklaas. [ZND 06 (1924)] III-3-2, III-3-3
sla, algemeen krop: krop (Montzen), salade: šlāt (Montzen) [ZND m] I-7
slaan houwen: zjwad ən blō gəhowə (Montzen) bont en blauw geslagen [RND] III-1-2
slag slag: schlâch (Montzen), smak: šma.k (Montzen) slag, klap, stoot [ZND 06 (1924)], [ZND m] III-1-2
slak slak: schlĕk (Montzen) slak, alg. [ZND 06 (1924)] III-4-2
slakkenhuis flankefleuren bomelen: sic, niet opgenomen  flâŋkəflūre-bomele (Montzen), slakkenhuisje: schlekkehuske (Montzen) slakkenhuis [ZND 06 (1924)], [ZND m] III-4-2