e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vallen vallen: vale (Montzen), [~an]  vallen (Montzen) vallen [ZND m], [ZND m] III-1-2
vals splitje faux split: fǭ šplet (Montzen) Vals plooitje onder aan de mouw van het colbert. [N 59, 131b] II-7
van de duivel bezeten van de duivel bezeten: van dər düüvəl bəzɛətə (Montzen) Van de duivel bezeten [mit der duvel bezaese]. [N 96D (1989)] III-3-3
van veren wisselen muiten: mūtǝ (Montzen) [N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.] I-12
vangen vangen: vaŋə (Montzen) vangen [ZND 25 (1937)] III-1-2
vangtangetje nopète: nopet (Montzen) Gereedschap dat men gebruikt bij het vangen en vasthouden van een koningin. De informanten van L 289, L 333, L 414 en L 215a vermelden dat ze dit steeds met de vingers doen. [N 63, 101; monogr.] II-6
varen varen: vāren (Montzen, ... ), vārə (Montzen, ... ) varen [ZND 08 (1925)], [ZND m] III-3-1
varen (alg.) vaan: vân (Montzen) varen [ZND m] III-4-3
varken kuus: kys (Montzen), k√ºtte: kytǝ (Montzen), varken: vē̜.rǝkǝ (Montzen), vęrǝkǝ (Montzen), vɛrkǝ (Montzen), vɛrǝkǝ (Montzen), zou: zou̯ (Montzen) Bedoeld wordt een varken in het algemeen, niet geslachtelijk of naar leeftijd onderscheiden. [N 19, 1; N M, 7; N C; N C, add.; RND 46 en 84; L 8, 19; L 8, 32; L mon.; S 39; JG 1a, 1b, 2c add.; R (s] I-12
varken van acht tot twaalf weken loper: lø̄pǝr (Montzen) De benamingen duiden doorgaans op een big van acht tot twaalf weken. Het gewicht van dit varken varieert van ongeveer 30 kg tot ongeveer 50 kg. [N 19, 4a; N 76, 3c; N C, 9c; JG 1a, 1b, 2c; L 37, 49b; L 37, 49e; L 3, 2b; L 1a-m; A 4, 4b; Gwn; monogr.; N C, add.; N 19, Q 111 add.] I-12